PopulationwasgrowingfasterintheNorth, whichpermittedNorthernstatestohaveaclearmajorityintheHouse of Representatives.(웹 검색 예문)북부에서는인구가보다빨리늘어나고있었고, 이로써북부주들은 (연방) 하원에서명백한 다수석을차지하게되었다.
Reconstruction-eragovernmentsdidmakegenuinegainsinrebuildingSouthernstatesdevastatedbythewar, andinexpandingpublicservices, notablyinestablishingtax-supported, freepublicschoolsforblacksandwhites.(웹 검색 예문)재통합시기의연방정부는전쟁으로황폐한남부주들을재건함에있어, 그리고 公共봉사사업을확대함에있어, 특히흑인과백인을위해세금으로지원되는무료공립학교교육제도를수립함에있어진정한업적을이룩했다.
Atthetime, thisprovisionappearedto beavictoryfortheSouthernstatesbecauseitwasthoughtunlikelythatthis "GreatAmericanDesert" wouldeverbesettled.(웹 검색 예문)당시이같은규정은남부주들에게는그들의승리인것처럼보였는데, 이 "대아메리카사막"에는 사람들이도저히정착할수없을것으로생각되었기때문이다.