Daum 사전

사전 본문

검색결과

혹시, 이것을 찾으세요? 제문 제군 게눈 제분 에는

예문 5건

Look again at Amel Zenoune's watch, forever frozen, and now please look at your own watch and decide this is the moment that you commit to supporting people like Amel. (TED) 다시 한번 아멜 제눈의 영원히 멈춰진 시계를 봐주세요. 그리고 지금 여러분의 시계를 보고 이 순간 아멜 같은 이들을 돕기로 결정할 수 있길 바랍니다.
소리듣기
Now I want to tell one last story, that of a 22-year-old law student in Algeria named Amel Zenoune-Zouani who had the same dreams of a legal career that I did back in the '90s. (TED) 이제 저는 마지막 남은 한 개의 이야기, 제가 1990년대에 가졌던 것과 같은 법조인의 꿈을 가지고 있던 알제리의 한 22살 법학생 아멜 제눈-주아니에 관한 이야기를 하려 합니다.
소리듣기
In Yemen, most women are veiled and they are sitting behind doors and not very much part of the public life. But there's so much potential. I wish I could show you my Yemen. I wish you could see Yemen through my eyes. Then you would know that there's so much to it. And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. He would say we are equal. And he was such an extraordinary man. And even my mother I owe it to my family. (TED) 대부분의 예멘 여성들은 베일을 쓰고 실내에서 많은 시간을 보내며 공공장소에 자주 안나옵니다. 그러나 저는 우리가 많은 일을 할 수 있는 능력을 가지고 있다는 것을 제눈을 통해 여러분께 보여드리고 싶습니다. 그러면 여러분께서 예멘의 참 모습을 알게 되실 것입니다. 운이 좋게도 저희집에서는 제가 어렸을 적부터 아버지께서 항상 남자와 여자는 동등하다고 가르쳐 주셨어요. 저희 아버지는 정말 대단한 분이셨죠. 어머니도 마찬가지고요. 가족들의 영향이 컷습니다.
소리듣기
Something that motivates me, and gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population. (TED) 연구자로서 일을 하다보면 때때로 '아 내가 하는 일이 참 재미있구나' 하는 때가 있습니다. 어떤 가능성을 볼 때죠. 상황을 극적으로 변화시키는, 광범위한 사람들에게 기술이 널리 퍼질 수 있는, 가능성을 제눈으로 확인할 때입니다. 비디오 두 개를 보여드리겠습니다.
소리듣기
We don't have the right to be silent about them because it is easier or because Western policy is flawed as well, because 5:17 is still coming to too many Amel Zenounes in places like northern Nigeria, where jihadis still kill students. (TED) 우리는 그저 그러는 것이 더 쉽기 때문에, 또는 서구 정책에도 문제가 있다는 이유로 그들에 대해 침묵해선 안됩니다. 왜냐하면 5시 17분은 아직도 너무나 많은 아멜 제눈들에게 지하드가 학생들을 살해하는 북부 나이지리아 같은 곳에서 오기 때문입니다.
소리듣기

다른 사전

한국어

영어

메뉴

사전 본문

검색결과

예문 5건

다른 사전

서비스 메뉴

서비스 바로가기