ParkresignedtotakeresponsibilityforleakingsensitiveoperationalinformationabouttheJuly14navalconfrontationbetweenthetwo Koreas atthedisputedmaritimeseaborder.(The Korea Herald)박중장은 7월 14일에서해해상분계선에서 남북한간에벌어진대치에관한민감한작전정보를누설한책임을지고전역했다.
Kimresignedtotakemoralresponsibilityfortheoildealsinceheheadedthestate-runKoreaRailroadwhenitinvestedintheproject.(The Korea Herald)김차관은철도공사가이사업에투자했을당시사장이었다는이유에서 "도덕적책임"을지고사퇴했다.
Thescandalcomesthreeweeksafterhighly-regardedFinance MinisterLeeHun-jairesignedtotakeresponsibilityforhisallegedpropertyspeculationbyhiswife.(The Korea Herald)이번스캔들은존경받던이헌재전재경부장관이부인을통한부동산투기의혹에책임을지고사퇴한지 3주만의일이다.