고약하다 – 다음 프랑스어사전 (Daum dictionnaire coréen-français)

메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

검색결과

단어/숙어 1건

주요 검색어

고약하다 단어장 저장

être méchant(e), dur(e); avoir mauvais caractère; être mauvais(e), malicieux(se), pervers(e), espiègle.

뜻 1건

고약스럽다

⇒ 고약하다(참고)

예문 28건

être très violent(e), être brutal(e) avec qn, traiter qn rudement, frapper n'importe qui; [도벽] être kleptomane [cleptomane], avoir la main faucheuse [portée sur le vol], être porté(e) [enclin(e)] au vol, avoir un penchant [une tendance] à voler, être voleur(se) comme une pie, être chipeur(se){fam},. 손버릇이 나쁘다[고약하다, 더럽다] (→손버릇)
Quel affreux personnage!; Quel monstre!; Quel horrible [ignoble] individu!; Quel sale type!{fam}, 그놈 참 고약하네 (→참)
être méchant(e) avec qn ; se comporter méchamment avec qn. 누구에게 고약하게 굴다 (→고약하다)
Ce chauffeur a l'air d'un fripon. 저 운전수는 고약하게 생겼다 (→고약하다)
avoir (très) mauvaise haleine, avoir une haleine fétide [nauséabonde], sentir mauvais [puer{fam},] de la bouche, puer de la gueule{fam}, refouler du goulot [du bec]{fam},;sonhaleine empeste ≪l'ail≫. 고약한 냄새를 풍기다 (→고약하다)

다른 사전

힌디어 스웨덴어 러시아어 중국어 일본어 이탈리아어 헝가리어 한국어 아랍어 베트남어 태국어 페르시아어 인도네시아어 네덜란드어 터키어 영어 en.wiktionary

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다

Daum아이디 만들기

Daum 미니 사이트맵

주요서비스 바로가기

서비스 바로가기더보기 1열

더보기 2열

더보기 3열

더보기 4열