se détacher, prendre du jeu; reculer, battre en retraite, se retirer, se replier; faire un pas en arrière.뒷전으로 물러나다(→뒷전)
critiquer qn danssondos, dire du mal de qn par-derrière [danssondos, ensonabsence]; médire de [sur] qn ; [관용어] casser du sucre sur le dos de qn, taper sur qn ; déchirer qn à belles dents; débiner{fam},.뒷전에서 남을 비판하다(→뒷전)
mettre qc de côté, écarter; négliger, délaisser, ne faire aucun cas de qc, ne tenir aucun compte de qc ; remettre ≪une affaire≫ à plus tard.뒷전으로 미루어 두다(→뒷전)
Mettez-vous derrière et observez la situation sans intervenir!뒷전에 잠자코 앉아서 상황이나 지켜보세요!(→뒷전)