배가 아프다 – 다음 프랑스어사전 (Daum dictionnaire coréen-français)

메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

검색결과

단어/숙어 8건

주요 검색어

아프다 단어장 저장

[몸이] avoir mal ≪à la tête, aux dents≫; souffrir ≪de la tête, des dents, d'un mal de gorge, de violents maux de tête, d'un mal de ventre≫; être malade.

배가 倍加

action de porter au double, duplication f {vx}, doublement m, dédoublement m.

배

[선박] bateau m, bâtiment m, vaisseau m, navire m, jonque f, [여객선] paquebot m, [화물선] cargo m, [작은 배] barque f.

배 胚

1. ventre m; abdomen m; bide m {fam}, bidon m {fam},.
2. (nombre m de) portée f.

배 倍

1. double m, deux fois fpl.
2. fois f.

예문 5건

avoir mal au ventre, avoir des maux de ventre, avoir des douleurs abdominales. 배가 아프다 (→배)
Je me suis roulé(e) par terre parce que j'avais mal au ventre. 배가 아파 방바닥을 굴렀다 (→굴러다니다)
avoir un peu mal au ventre. 배가 살살 아프다 (→살살)
J'avais encore très mal au ventre tout à l'heure, mais maintenant c'est complètement passé [je n'ai plus du tout mal]. 조금 전까지만 해도 배가 너무 아팠는데 이제는 말짱하다 (→말짱하다)
Tu as dit que tu avais mal au ventre, mais c'était de la comédie [du cinéma]. 배 아프다고 하더니 다 꾀병이었구나 (→꾀)

다른 사전

중국어 일본어 한국어 영어 en.wiktionary

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다

Daum아이디 만들기

Daum 미니 사이트맵

주요서비스 바로가기

서비스 바로가기더보기 1열

더보기 2열

더보기 3열

더보기 4열