번의 – 다음 프랑스어사전 (Daum dictionnaire coréen-français)

메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

검색결과

단어/숙어 4건

주요 검색어

번의 翻意 단어장 저장

changement m d'avis.

번 番

≪classificateur. S’il s’emploie avec un nombre coréen, il indique le nombre de fois; avec un nombre sino-coréen, le numéro.≫ fois f, tour m, coup m.

한번 -番

une fois.

번 番

tour m de service m, garde f; permanence f.

뜻 2건

일회 一回

한 번 une fois f.

한눈

한 번 봄 du premier coup d'œil; au premier regard.

예문 274건

Cette famille a fait faillite suite à de nombreux échecs dans les affaires; Cette famille s'est ruinée après avoir échoué à plusieurs reprises dans leur business. 여러 번의 사업 실패로 그 집안은 완전히 몰락해 버렸다 (→몰락)
Une seule erreur a suffi pour faire basculer le match [la rencontre]. 한 번의 실수로 경기의 흐름이 뒤바뀌었다 (→흐르다)
avoir un casier (judiciaire) chargé. 여러 번의 전과가 있다 (→전과)
Les prisonniers peuvent avoir une visite par jour. 죄수들에게는 하루 한 번의 면회가 인정되고 있다 (→인정)
ternirsavie par une seule erreur. 한 번의 실수로 일생일대의 오점을 남기다 (→오점)

다른 사전

힌디어 아랍어 스웨덴어 베트남어 포르투갈어 태국어 중국어 일본어 이탈리아어 네덜란드어 한국어 영어 en.wiktionary

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다

Daum아이디 만들기

Daum 미니 사이트맵

주요서비스 바로가기

서비스 바로가기더보기 1열

더보기 2열

더보기 3열

더보기 4열