Daum 사전

주요 검색어

없다 단어장 저장

수

1. ≪nom dépendant ou nom non autonome, exprimant la possibilité. Il s’emploie après un déterminant démonstratif (이-ci. 그-là, 저-là-bas), après un suffixe flexionnel déterminatif (-ㄴ/-은, -는, -ㄹ/-을) et après d’autres déterminatifs ( (모든tout, 어떤quel, 무슨quel). Puisqu’il s’agit d’un nom, il peut avoir les particules (-가, -는, -를, -도, -만) pour devenir le sujet, le complément d’objet direct, mais souvent il est utilisé sans le particule, à la suite de l’omission de ce dernier.≫ moyen m
2. capacité f; possibilité f. ≪sous forme de radical verbal + - -ㄹ/-을 ~(-가, -는, -도, -만) 있다 pour la possibilité≫

않다

1. ≪verbe auxiliaire de négation. Il s’emploie avec -지, suffixe flexionnel conjonctif, qui s’ajoute au radical du verbe principal, comme les autres verbes auxiliaires de négation, sous forme de –지 않다ne pas + inf
2. ne pas être+Adj.

수 數

수 手

être dans l'obligation morale de+inf. 도의상 무엇을 하지 않을 수 없다 (→도의)
Je ne peux que tenir compte de mes intérêts. 내 잇속을 따져보지 않을 수 없다 (→잇속)
On ne peut s'empêcher de rire devant cette scène. 그 광경을 보면 누구라도 웃지 않을 수 없다 (→웃다)
Il m'était difficile de retenir ma langue, tellement j'avais envie de divulguer son secret [tellement ça me démangeait de divulguer son secret]. 입이 근질근질해서 그 사람의 비밀을 말하지 않을 수 없었다 (→근질근질하다)
être saisi(e) d'admiration; tomber en admiration. 찬탄하지 않을 수 없다[할 수밖에 없다] (→찬탄)

프랑스어