2. jour après jour, de jour en jour, d'un jour à l'autre, tous les jours.
예문 6건
Le coût de la vie augmente tous les jours; Le coût de la vie augmente de jour en jour.물가가 하루가 다르게 오른다(→다르다)
Il va de mieux en mieux jour après jour; Son état de santé s'améliore tous les jours; Chez ce patient, chaque jour, on voit des progrès.하루가 다르게 병세가 호전되다(→하루)
la situation internationale qui change de jour en jour [d'un jour à l'autre, de moment en moment].하루가 다르게 움직이는 국제 정세(→움직이다)
Les enfants grandissent à vue d’œil.아이들 크는 것은 하루가 다르다(→하루)
La technologie de la télécommunication [téléinformatique] fait des progrès [change] de jour en jour.요즈음 정보통신 기술은 하루가 다르게 발전한다[변한다](→다르다)