사전 본문
검색결과
뜻 70건
- il faut que tu dise … pour que+sub≪forme contractée de –라고 해야 / -으라고 해야; suffixe flexionnel conjonctif de condition et de concession d’un énoncé impératif au style indirect. -래야 s’ajoute au radical du verbe qui se termine par une voyelle et par la consonne liquide ㄹ, et au suffixe flexionnel préfinal honorifique -시/-으시
- 떨어지게 하다 ôter, enlever, débarrasser, détacher, désunir, disloquer, disjoindre, séparer, arracher, couper, écarter, séparer, espacer, déclouer, défaire, soustraire, défalquer, retirer.
- 말을 하다 parler, dire qc.
- 맞게 하다 atteindre, toucher; régler, ajuster, réajuster, aligner, se conformer à, adapter, arranger, accorder, conformer.
단어/숙어 2건
- [필요, 의무] ≪verbe auxiliaire d’obligation. Il s’emploie sous forme de radical du verbe principal + -아야/-어야 하다≫ devoir, il faut+inf.
예문 118건
-
Il faut tout faire comme on l'entend! 그는 뭐든지
-
Il était quasiment au somment de sa carrière, mais à cause d’une blessure, il a dû se retirer de la compétition [du circuit]. 그 선수는 정상을 바라보다가 뜻하지 않은 부상으로 은퇴를 해야만 했다 (→바라보다)
-
Ne remets pas à plus tard ce que tu dois faire le jour même; Ne remets jamais au lendemain ce que tu peux faire le jour même. 지금 해야 할 일을
-
Je ne savais (plus) que faire; J'étais décontenancé [complètement désarçonné, déboussolé]; J'avais perdu les pédales; Je paniquais / J'étais affolé; Je nageais complètement; Je ne m'y retrouvais plus. 나는 어떻게 해야 할지 몰라서
-
Il faut dépasser une telle opération. 그런 식의 처리는
다른 사전
Daum 사전앱을 다운로드하세요!
서비스 메뉴
Copyright
ⓒKakao Corp. All rights reserved.
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.
