일본어

• 年齢ねんれいによって[年齢別べつに]分ける. 듣기

  연령에 따라 가르다

• 生徒せいとたちを青あおと白しろの2組ふたくみに分けて力比ちからくらべをさせた. 듣기

  학생들을 청과 백의 두 편으로 갈라서 힘겨루기를 시켰다.

• 利益金りえききんを分ける. 듣기

  이익금을 가르다

• 髪かみを横よこに分ける. 듣기

  머리를 옆으로 가르다

• 仕事しごとを分けて受うけ持もつ. 듣기

  일을 갈라서 맡다

• 人ひとごみをかき分けて歩あるく. 듣기

  인파를 가르면서 걸어가다

• 真まっ白しろい船ふねが波なみをかき分けて走はしる. 듣기

  새하얀 배가 물결을 가르면서 달린다.

• スイカを二ふたつに割る. 듣기

  수박을 둘로 가르다

• 魚さかなの腹はらを裂く. 듣기

  생선의 배를 가르다

• 竹たけを割る. 듣기

  대를 가르다

• 二人ふたりの仲なかを裂く. 듣기

  두 사람 사이를 가르다

• 夫婦ふうふの仲を裂く. 듣기

  부부 사이를 갈라 놓다

• 良し悪しを見分ける. 듣기

  잘잘못을 가르다

• 本物ほんものを見分ける. 듣기

  진짜를 가르다