한국어

• 환자를 병원으로 옮기다.

• 그는 전공을 법학에서 정치학으로 옮겼다.

• 건물의 소유권을 아들 앞으로 옮겼다.

• 그녀는 숙소를 시골 농장으로 옮겨 본격적인 작품 활동을 하였다.

• 고구려는 서울을 국내성으로 옮겼다.

• 퇴원을 하자 하숙방을 옮겼다. 어머니가 살고 있는 동네였다. 만화는 어머니 집 가까이 옮겨 가는 것이 싫었다.  문순태, 피아골 

• 발걸음을 집 쪽으로 옮기다.

• 그는 공원 입구를 벗어져 나오자 곧바로 새 가게 쪽으로 발걸음을 옮겨 갔다.  이청준, 잔인한 도시 

• 세 사람은 가만가만 그 신음 소리 쪽으로 걸음을 옮겨 갔다. 강변의 풀숲 속이었다.  하근찬, 야호 

• 미스 정은 시선을 천장으로 옮기며 중얼거렸다. 나는 이어질 말을 기다렸다.  이병주, 행복어 사전 

• 느낌을 글로 옮기다.

• 여행의 감흥을 글로 옮기다.

• 그는 역사적인 사건을 그림으로 옮기는 작업을 하고 있다.

• 소월의 시를 영어로 옮기다.

• 그는 외국 소설을 우리글로 옮기고 있다.

• 오랜 구상을 행동으로 옮겨야 할 때가 되었다.

• 그들은 계획을 곧 실행에 옮겼다.

• 척박한 화단의 관상수를 살기 좋은 텃밭으로 옮겼다.

• 그들은 고추 모종을 비탈진 밭에 옮기고 있다.

• 남의 말을 함부로 이곳저곳에 옮기지 마라.

• 그녀는 자기가 들은 말을 그대로 남편에게 옮겼다.

• 별일도 아닌 것을 무슨 대단한 것이라도 되는 양 이곳저곳으로 옮기는 아내가 푼수 같기도 하고 귀여워 보이기도 했다.

• 그는 선생님의 정신을 다른 데에 옮기려고 끊임없이 노력하고 있다.

• 대중 매체는 올바른 생활 태도를 사회 구석구석으로 옮기는 일에 관심을 기울여야 한다.

• 주위 사람들에게 감기를 옮긴 것이 조금 미안하였다.

• 모기는 뇌염을 살아 있는 생명체로 옮기는 주범이다.

어원

옮기다＜월석＞←옮-+-기-...

옮기다＜월석＞←옮-+-기-