Thework to rulecampaignisnottodisruptpublicservices.The Korea Herald소리듣기준법투쟁은대민업무를중단하려는것이아니다.
The 'work to rule' campaignmeansstartingthedayat9a.m. andfinishingitat6p.m. sharp, anddroppingworkduringtheone-hourlunchtime, regardless ofthecircumstances.The Korea Herald소리듣기준법투쟁이란오전 9시에출근해오후 6시에퇴근하는정시 출퇴근과상황과관계없이점심시간 1시간동안근무하지않는점심시간근무거부를의미한다.
Theauthoritieshavedeclaredthateventhatcampaignisillegal, sinceitamountstoakind ofaboycottorneglect of duty.The Korea Herald소리듣기정부당국은준법투쟁이일종의보이콧이나근무불이행에해당한다며준법투쟁까지도불법으로선언했다.