영어

참고더보기

운반구·그릇·손 등을 이용하여 사람이나 물건을 옮기는 것. 수레나 교통편...

운반구·그릇·손 등을 이용하여 사람이나 물건을 옮기는 것. 수레나 교통편의 사용, 운반하는 짐승, 혈관이나 파이프의 통로를 나타내기도 함.

참고더보기

1. carry, take 사람·물건을 어떤 곳에서 다른 곳으로 옮길 때...

1. carry, take 사람·물건을 어떤 곳에서 다른 곳으로 옮길 때 사용
2. be carrying (배·기차·트럭 등이) 물건을 운송하다, (비행기·배 등이) 승객을 수송하다. (take는 목적지가 있을 경우에만 나르다의 뜻으로 씀)
3. lift 위쪽으로 들어 올리다. 올린 후 다른 곳으로 옮기는 것은 carry.

• carry a thing on one's shoulder 듣기

  물건을 어깨에 메고 나르다

• Carry this stool back to its place. 듣기

  이 걸상을 제자리에 도로 갖다 놓아라

• A bus carries passengers from the town to the airport. 듣기

  도시에서 공항까지는 승객용 버스가 있다

• I carried Bill the ashtray[＝the ashtray to Bill]. 듣기

  나는 빌에게 재떨이를 갖고 갔다.

• carry electricity 듣기

  전기를 흐르게[통하게] 하다

• I carried the message to him. 듣기

  그 전갈을 그에게 전했다

• Newspapers carry weather reports. 듣기

  신문에는 일기 예보가 실려 있다

• Rats carry the plague. 듣기

  쥐는 페스트균을 전염시킨다

• Day-long television coverage carried every inning of every game. 듣기

  종일 계속된 텔레비전 중계는 전 시합의 모든 이닝을 방영했다.

• carry one's point 듣기

  자기 주장[의견]을 관철하다

• The motion was carried. 듣기

  동의가 통과되었다.

• Her drive carried the bunker. 듣기

  그녀의 드라이버 샷이 벙커를 넘었다.

• enough money to carry me to Paris 듣기

  파리까지 가기에 충분한 돈

• Love for art carried him abroad. 듣기

  미술에 대한 정열이 그를 외국으로 가게 했다.

• carry a plan into effect 듣기

  계획을 실행에 옮기다

• I want to see how far the idea can be carried. 듣기

  이 아이디어가 어느 정도까지 추진될 수 있을지 알고 싶다

• You're carrying your joke a bit too far. 듣기

  농담이 좀 지나치군.

• carry footnote to the next page 듣기

  각주를 다음 페이지로 옮겨 적다.

참고

(※수동태 불가)...

(※수동태 불가)

• The lawyer carried the jury with him. 듣기

  변호사는 배심원을 전부 자기편으로 만들어 버렸다.

참고

(※수동태 불가)...

(※수동태 불가)

• carry oneself well[haughtily] 듣기

  훌륭하게[거만하게] 행동하다.

• carry a fortress 듣기

  요새를 점령하다.

참고

(※수동태 불가)...

(※수동태 불가)

• carry an election 듣기

  선거에 이기다

• Their candidate carried Texas. 듣기

  그들이 후원하는 후보자가 텍사스 주에서 이겼다.

• The police in Korea usually carry guns. 듣기

  한국의 경찰은 통상 총을 휴대하고 있다

• Don't carry much money with[about] you. 듣기

  큰돈을 가지고 다니지 마라

• "You are supposed to carry green card all the time." "I didn't know that." 듣기

  「영주권은 항상 휴대하고 다녀야 해.」 「그걸 몰랐어.」

참고

(※수동태·진행형 불가)...

(※수동태·진행형 불가)

• His opinions carry weight. 듣기

  그의 의견은 무게[설득력]가 있다

• Loans carry interest. 듣기

  빌린 돈에는 이자가 붙는다

• Kidnapping carries a long jail sentence. 듣기

  유괴는 장기형(刑)을 면치 못한다.

• This suitcase will carry enough clothes for a week. 듣기

  이 슈트케이스에는 일주일 분의 옷이 들어간다.

• She is carrying twins. 듣기

  그녀는 쌍둥이를 임신하고 있다.

• carry one's head to one side 듣기

  고개를 한쪽으로 기울이다.

• That store carries[＝(영) deals in] a great variety of women's clothing. 듣기

  그 가게는 갖가지 여성복을 갖추고 있다

• "Do you carry penicillin tablets?" "Yes, but those are prescription drug." 듣기

  「페니실린 알약 있습니까?」 「네, 그런데 그건 처방전을 요하는 약품인데요.」

• These pillars carry the main arches. 듣기

  이들 기둥이 메인 아치를 떠받치고 있다.

• carry the blame 듣기

  그 잘못에 대한 책임을 지다.

• This land carries a lot of wheat. 듣기

  이 땅에서는 밀이 많이 난다

• This pasture will carry a hundred head of cattle. 듣기

  이 목초지에서는 100마리의 소를 기를 수 있겠다.

• carry the tenor 듣기

  테너 파트를 맡다[부르다].

• Does he carry his liquor! 듣기

  그는 술이 강하군.