Thisisone-fifteenththerateforlogisticsventuresinShanghai, the Busan PortAuthoritysaid.The Korea Herald소리듣기이는 상하이의물류합작벤처가지불하고있는요금의 15분의 1에불과하다고 부산항만청은말했다.
Oneofthebiggestfearsamongportauthoritiesworldwideisadirty bomb, inwhichradioactive materialisexplodedwithordinaryexplosives.The Korea Herald소리듣기전세계항만당국의가장큰우려사항중하나는방사능물질이일반폭탄과함께폭파되는 "방사능산포탄"이다.
Representativesfromthe Busan-Jinhae FreeEconomic ZoneAuthorityandthe Busan PortAuthorityaccompanied Hur aspartofaninvestmentdelegation.The Korea Herald소리듣기부산진해경제자유구역청과 부산항만청의 대표들이투자유치대표단으로허시장을수행했다.
Acar carriercarrying4,000ofmostly Hyundai andKiacarssankyesterdayaftercollidingwithanoil tankeroffSingapore's Sentosa Island, portauthoritiessaid.The Korea Herald소리듣기대부분이현대와기아차인자동차 4,000대를실은자동차 운반선이어제싱가포르 센토사섬근처에서유조선과의 충돌로침몰했다고항구당국이발표했다.
Beforethenewsafetyregulationisin fulloperation, however, portauthoritieswillhave todeal withadilemma.The Korea Herald소리듣기하지만새로운안전규칙이완전히 시행되기에앞서항만당국이해결해야할한가지딜레마가있다.