Roh alsostressedhisadministrationwasintheprocessofthoroughlyreformingthedefense systemandremoving Yoon wouldonlysnagtheprocess.The Korea Herald소리듣기노대통령은또정부가철저한군개혁을추진중에있으며윤장관의해임은군개혁추진에 걸림돌이될거라고강조했다.
Negotiationsover Samsung Life InsuranceCo., thenation'slargestinsurer, havesnaggedoveradisputebetween Newbridge Capital LLC andcreditorsoftheKoreancompany.The Korea Herald소리듣기국내최대 보험사인 삼성생명을둘러싼협상이 뉴브리지 캐피탈과국내기업채권단사이의분쟁으로장애에부딪치고있다.
Buttheplanhas beensnaggedbyharshprotestsfromlocalresidents, citingtheshootingnoiseandenvironmentaldegradation.The Korea Herald소리듣기그러나이계획은사격소음과환경악화를이유로현지 주민들의거센반대에처해있다.
Thegovernment-backedpilotprojectsfornext-generationInternetappearstohavehitasnagwiththecountry'sfourterrestrialtelevisionbroadcasterswithdrawingtheirdecisiontoparticipateintrialoperations.The Korea Herald소리듣기국내 4개 TV 방송사들이실험방송참가결정을유보함에따라정부가후원하고있는차세대인터넷실험프로젝트가표류하는듯보인다.