메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

罢了 번체 罷了

바로저장 단어장선택
  • 1.어쩔 수 없다
  • 2.그만두다
  • 3.됐다
발음 [bà‧le] 듣기 반복듣기
이음 罢了[bàliǎo]
예문 관련어 다른 검색결과

뜻/문법

罢了 [罷了] 단어장 저장
더보기
罢了 [罷了] 단어장 저장
  • 1. 그만두다
  • 2. 끝장이다
  • 3. 됐어 됐어 뭘
  • 4. 개의하지 않다
  • 5. 글렀구나
더보기
관련 표제자
  • 罢[bà] 그만두다, 파면하다, ‘也yě’와 결합하여 복합사로 쓰여, ‘…해도 좋고 또 …해도 좋다’의 뜻을 나타냄
  • 了[‧le] 동사 또는 형용사 뒤에 쓰여 동작 또는 변화가 이미 완료되었음을 나타냄, 완결하다, 완전히

관련어

복합어・숙어 1건
유의어 3건
  • 算了 그만두다, 내버려두다, 따지지 않다
  • 便了 …면 된다, …뿐이다
  • 罢咧 罢了(어쩔 수 없다)

예문

다음사전 앱
37건
  • 罢了,我上了这小蓄生的当了 (→罢了) 소리듣기 bàle, wǒ shǎng le zhè xiǎo xù shēng dídàng le 망했다. 내가 이놈한테 속았구나
  • 罢了,我只好认输吧! (→罢了) 소리듣기 bàle, wǒ zhǐhǎo rènshū bā! 에라, 할 수 없지, 내가 항복할 수밖에!
  • 这个人不过是个老米嘴罢了 (→老米嘴) 소리듣기 zhège rén búguò shì gě lǎomǐzuǐ bàle 이 사람은 무골충에 지나지 않아
  • 罢了,你别再费话了,都交给我吧 (→罢) 소리듣기 bàle, nǐ bié zài fèihuà le, dōu jiāogěi wǒ bā 하는 수 없지, 더 이상 쓸데없는 소리 하지 말고 모두 나에게 맡겨라
  • 他不肯也罢了,连个回信也不给 (→罢了) 소리듣기 tā bùkěn yěbà le, lián gě huíxìn yě bù gěi 그가 승낙하지 않은 것은 그렇다 치자, 편지 한 통도 없다니
더보기
중한사전고려대학교 중국어 전공자들의 오랜 사랑을 받아온 고대민족문화연구소편 중한사전의 전면 개정판이다. 총 18만 어휘를 수록하였고, 정보통신 분야를 비롯한 다수 영역에서 신조어를 추가하였다. 각 자마다 풍부한 용례가 특징이다. 간체자, 이체자 자형도 정확하게 구현되었다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다