메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

不合

바로저장 단어장선택
  • 1.합치하지 않다
  • 2.맞지 않다
  • 3.부당하다
발음 [bùhé] 듣기 반복듣기
예문 다른 검색결과

뜻/문법

동사 뜻별예문열기
1.

합치하지 않다. 맞지 않다. 부당하다.

  • 不合道理 듣기

    도리에 맞지 않다

  • 不合于群众的愿望 듣기

    군중의 바람에 맞지 않다

동사
1.

[문어] …하여서는 안 된다.

  • 早知如此,当初不合叫他去 듣기

    미리 이럴 줄을 알았다면, 당초에 그를 가게 하지 말아야 했다

동의어
不应该
2.

불화(不和)하다. 서로 맞지 않다.

관련 표제자
  • 不[bù] 동사·형용사와 다른 부사의 앞에 쓰여 부정을 표시함, 현재·미래의 행위·동작·심리 상태·의지·가능성을 부정
  • 合[hé] 홉, 식량의 분량을 되는 데 쓰는 용기로, 용량은 ‘一合’이고 방형 또는 원통형으로 되어 있으며 보통 나무나 죽통으로 만듦, 감다

예문

다음사전 앱
102건
  • 不合理的办法一定行不出去的 (→行不出去) 소리듣기 bùhélǐ de bànfǎ yídìng xíng bu chū qù de 불합리한 방법으로는 반드시 실행할 수 없을 것이다
  • 他俩言语不合竟动武起来 (→动武) 소리듣기 tā liǎ yányǔ bùhé jìng dòngwǔ qǐlái 그들 둘은 말이 통하지 않자, 급기야 주먹다짐하기 시작했다
  • 再考虑考虑,这么勉强地办不合适 (→不合适) 소리듣기 zài kǎolǜ kǎolǜ, zhème miǎnqiǎng de bàn bùhéshì 한 번 더 생각해 보자, 이렇게 억지로 해서는 타당치 않다
  • 三言两语不合,就闹别扭了 (→闹别扭) 소리듣기 sān yán liǎng yǔ bùhé, jiù nào bièniu le 두세 마디 의견이 엇갈렸기 때문에 곧 사이가 벌어졌다
  • 这件衣服已经不合时了 (→合时) 소리듣기 zhè jiàn yīfu yǐjing bùhé shí le 이 옷은 이미 유행에 맞지 않는다
더보기
중한사전고려대학교 중국어 전공자들의 오랜 사랑을 받아온 고대민족문화연구소편 중한사전의 전면 개정판이다. 총 18만 어휘를 수록하였고, 정보통신 분야를 비롯한 다수 영역에서 신조어를 추가하였다. 각 자마다 풍부한 용례가 특징이다. 간체자, 이체자 자형도 정확하게 구현되었다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다