메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.물린
  • 2.죄어진
  • 3.꼬집힌

뜻/문법

1.

(두 물건[사람] 사이에서) 물린, 죄어진, 꼬집힌

참고
= impit, jepit, sepit
2.

꺾쇠, 죔틀

참고
= penghimpit, jepitan
3.

부관, 조수

참고
= jejenang.

berapit

4.

~에게 가까이 있다

  • Anak-anak itu duduk berapit.

    그 아이들은 밀착하여 앉았다.

참고
= berimpit, berdekatan, rapat
5.

둘 사이에 존재하다

  • Ia duduk berapit timbunan beras.

    그는 쌀가마니 사이에 앉아 있었다.

6.

꽉 채워지다, 빽빽이 들어차다

memperapitkan

밀착시키다, 조이다

  • Sopir memperapitkan penumpang-penumpang supaya yang lain bisa duduk juga.

    운전기사는 다른 사람이 더 앉을 수 있도록 하기 위해 승객들을 서로 밀착시켰다

mengapit

7.

~의 측면에 서다. Dua penjaga mengapit penjahat itu. 두 간수가 죄인의 양측에 서 있었다.

8.

누르다, 짜내다

  • Ia mengapit tebu supaya keluar airnya.

    그는 즙을 내기 위하여 사탕수수를 압착시켰다.

9.

지니다, 유지하다

  • Ia mengapit payung itu dengan lututnya.

    그는 우산을 무릎 사이에 끼었다.

10.

~을 제본 못으로 철하다

  • Ia mengapit kertas.

    그는 종이를 꺾쇠로 고정시켰다

pengapit

11.

종이끼우개

12.

측면 보루≪포대≫

13.

둘러싼 것, 신랑 신부의 들러리, 배지, 옷단 댄 것

참고
= pengiring, ajudan

perapit

옷단 댄 것

terapit

둘러싸이다, 포위되다

  • Pencuri itu terapit di antara orang-orang kampung.

    그 도둑은 마을 사람들 사이에 둘러싸였다

apitan

14.

꺾쇠

15.

집힌 물건.


서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다