Daum'slawsuitisanextensionofits 2001 complaintfiledwiththeFair TradeCommission, whenthecompanyfirstprotestedthebundlingofMessengerwithWindowsXP.The Korea Herald소리듣기다음이소송을건것은윈도 XP에메신저를끼운것에대해 2001년에공정거래위원회에처음제소한이후계속이어지고있는것이다.
Microsoft'spracticeofbundlingprogramsintoWindowshavehurtconsumers' interestbylimitingfairmarketcompetition, FTCChairman Kang Chul-kyu saidinapress briefing.The Korea Herald소리듣기윈도에다다른프로그램을끼워파는마이크로소프트의관행은공정경쟁을제한하여소비자의이익을해쳤다고강철규 FTC 위원장이기자회견에서말했다.
MicrosoftcontinuestoabusetheirmarketdominanceincomputeroperatingsystemsbybundlingtheWindowsMessengerintotheirWindowsXPsoftware, whichapparentlyisaviolationofantitrust law.The Korea Herald소리듣기"마이크로소프트사는윈도메신저를윈도 XP 소프트웨어에끼워파는식으로컴퓨터운영체제에서의시장지배적위치를남용해온것은명백한공정거래법 위반이다.
ThegovernmentwillalsobanKTfrombundlingOne-Phoneserviceswithitsfixed-linenetworkandbroadbandservices.The Korea Herald소리듣기정부는또 KT가원폰서비스를유선전화네트워크나광대역서비스와패키지화하는것을금지할것이다.
Microsofthadenjoyedsuccessin the pastbybundlingtheirsoftwarewithWindows, asinthecasesofInternet ExplorerandWindowsMediaPlayer.The Korea Herald소리듣기마이크로소프트는인터넷익스플로러와윈도미디어플레이어등의경우에서와 같이자사소프트웨어를원도운영체계에결합시키는방식으로과거큰성공을누려왔다.