Daum 사전

사전 본문

die 중학교기본어

바로저장 단어장선택

1.죽다
2.사망하다
3.떠나다
4.돌아가다
5.숨지다

미국[dai] 듣기 반복듣기

영국[dai] 듣기 반복듣기

예문 관련어 다른 검색결과

뜻/문법

동사

기본die
과거died
과거분사died
현재분사dying
3인칭단수dies

명사

복수dies, dice

die¹ 단어장 저장

미국[dai] 듣기 반복듣기

영국[dai] 듣기 반복듣기

자동사 뜻별예문열기

die/die＋[전치사]＋[명사] [사람·동물이] 죽다; [식물이] 말라죽다(wither); [병 등으로] 사망하다[of, from ‥]; die＋[보어] (…의 상태로) 죽다

어법더보기: die와 전치사 ― (1) die 뒤에 오는 전치사는 다음과 같이 구별...; die와 전치사 ―
(1) die 뒤에 오는 전치사는 다음과 같이 구별하여 씀: 질병, 굶주림, 노령에는 of, 상처, 부상 같은 직접적 원인으로는 from, 수단, 도구를 나타낼 때는 by를 씀.
(2) 최근에는 die from 대신에 die of를 쓰는 일이 많음.
(3) 갑작스런 사고나 재해로 죽을 경우는 be killed를 많이 씀.

유의어더보기: decease, deceased, pass away, passed awa...; decease, deceased, pass away, passed away, perish, perished

어법더보기: 1. die 죽음을 뜻하는 가장 일반적인 말. 비유적으로 소리·불길·소문...; 1. die 죽음을 뜻하는 가장 일반적인 말. 비유적으로 소리·불길·소문 등의 소멸에도 쓰임.
2. decease die의 완곡어로 법률 용어로 쓰이는 이외에는 대개 형용사형 deceased로 많이 쓰임
◇ the memory of the deceased 고인에 대한 추억.
3. pass away die의 완곡어
◇ My father has passed away. 아버지는 돌아가셨다.
4. perish 폭력·굶주림·추위·화재 등으로 인한 참혹하고 예사롭지 않은 죽음을 나타냄
◇ He perished on the scaffold. 그는 교수대에서 죽었다.

문화더보기: 우리말에서 '죽다'를 「돌아가다」「목숨을 잃다」「생을 마치다」「저승...; 우리말에서 '죽다'를 「돌아가다」「목숨을 잃다」「생을 마치다」「저승으로 가다」 등의 표현으로 대신하듯이 영어에도 die 대신 expire, depart, pass away[on, over], be gone, breathe one's last, go to the heaven, meet one's end[death], lose one's life 등 여러 완곡한 표현이 쓰임.

die in battle 듣기

전사하다
die[＝be killed] in an accident 듣기

사고로 죽다(※⑴ *by an accident라고는 하지 않음. ⑵ be killed 쪽이 일반적)
die from bullet wounds 듣기

탄환의 상처로 죽다
die of cancer[shock, old age] 듣기

암[쇼크, 노령]으로 죽다
die by violence[one's own hand] 듣기

폭력으로 죽다[자살하다]
die through neglect 듣기

방치되어 죽다
die happy[young, in misery] 듣기

행복하게[젊어서, 비참하게] 죽다
die a rich man 듣기

부자로 죽다
die a martyr to the cause 듣기

주의를 위한 순교자로서 죽다
die at one's post 듣기

순직하다
die at one's enemy's hand 듣기

적의 손에 죽다
He died like a hero. 듣기

그는 용맹스럽게 죽었다
The wheat died in the drought. 듣기

가뭄으로 밀이 말라죽었다
The king was dying. 듣기

왕은 임종이 가까워지고 있었다(※진행형은 가까운 미래를 나타냄).
die peacefully 듣기

평온하게 죽다
die suddenly 듣기

급사하다
die instantly 듣기

즉사하다
die prematurely 듣기

때이르게 죽다
die young 듣기

젊은 나이에 죽다
die aged 80 듣기

80세에 죽다
eventually die 듣기

결국 죽다
die of[from] A 듣기

A로 죽다

die/die＋[부사]/die＋[전치사]＋[명사] [제도·명성 등이] 사라지다, 없어지다, 소멸하다, [소리 등이] 사라지다, [불·빛 등이] 꺼지다, 사라지다[out]; (미) [바지 등이] 해지다, 닳아서 떨어지다

Our love will never die. 듣기

우리의 사랑은 결코 식지 않을 것이다
The words died on his lips. 듣기

하고 싶은 말이 그의 입에서 나오지 않았다
Traditional customs are dying (out) slowly in this region. 듣기

전통적 관습은 이 지역에서 서서히 사라지고 있다
She wore her jeans until they died. 듣기

그녀는 진 바지를 닳아 해질 때까지 입었다.

(비격식) [엔진 등이] 움직이지 않게 되다, 멈추다(stop)

The engine just died (on us). 듣기

한창 가동 중에 엔진이 막 꺼졌다
The phone died on me. 듣기

통화중에 전화가 먹통이 됐다.

[소란·소리 등이] 차츰 사라지다, 점차 희미해지다[가라앉다][away, off, out, down]

The commotion slowly died down. 듣기

소란은 차츰 가라앉았다
The music died away. 듣기

음악이 그쳐서 조용해졌다.

(진행형) 기운이 없어지다, 약해지다.

die/die＋[전치사]＋[명사] (진행형, 또는 almost, nearly와 함께) (비격식) [갈증·허기·호기심 등을] 몹시 느끼다, […해서] 죽을 지경이다[of ‥]

I'm dying of thirst. 듣기

나는 몹시 갈증을 느낀다
He nearly died (of) laughing. 듣기

그는 우스워 죽을 뻔했다.
I'm so happy, I could die. 듣기

너무 기뻐 죽겠어요.

(보통 진행형) (비격식) […이 갖고[하고] 싶어서] 못 견디다[for ‥, to do]

I'm dying for a smoke. 듣기

담배를 피우고 싶어서 못 견디겠다
I'm dying to see you. 듣기

네가 너무 보고 싶어 못 견디겠다.

타동사

(동족 목적어와 함께) …한 죽음을 맞다

참고: (※형용사에 강세를 둠)...; (※형용사에 강세를 둠)

die a glorious[a natural] death 듣기

영광스러운 죽음을 맞다[자연사하다].

die² 단어장 저장

1. …을 다이스로 뽑다
2. 다이스(의 부품)
3. (화폐·메달 등 돋을 무늬를 찍는) 틀
4. (『복수』 dice) 주사위

예문

죽다1,036건
- On the program, Schwartz was talking about his experience with death and dying. NE TIMES 소리듣기 이 프로그램에서 슈워츠는 죽음과 죽어가는 것에 관한 자신의 경험에 대해 얘기하고 있었다.
- Your brother died saving my life. 웹 검색 예문 소리듣기 제 목숨을 구하려다 죽었어요
- How we die lives on in the minds of everybody who survives us, and the stress created in families by dying is enormous, and in fact you get seven times as much stress by dying in intensive care as by dying just about anywhere else, so dying in intensive care is not your top option if you've got a choice. TED 소리듣기 우리를 구해주는 모든 사람들의 마음 속에 어떻게 죽느냐에 대한 생각이 존재합니다. 또한 가족의 죽음으로 인한 스트레스가 엄청나고, 사실 다른 어느 곳에서보다 집중 치료실에서 죽는 경우에 일곱 배나 더 큰 스트레스를 받습니다. 그러니 선택의 여지가 있다면 집중 치료실에서 죽음을 맞이하지 마세요.
더보기
사망하다442건
- About 900 people died that day, most of them taking their own lives. TED 소리듣기 그 날 약 900명이 사망했습니다. 대부분의 사람들이 자살했습니다.
- Kim, in his early 20s, joined the army in August 2002 and died in February 2003. The Korea Herald 소리듣기 20대 초반인 김씨는 2002년 8월 육군에 입대했으나 2003년 2월 자살로 사망했다.
더보기
떠나다115건
- Their mother sadly died in 1997 after a car accident in France. Juniortimes 소리듣기 그들의 어머니는 1997년 프랑스에서 교통사고로 안타깝게 세상을 떠났습니다.
- Three years after she died, her brother published her writings. Kidstimes 소리듣기 그녀가 세상을 떠난 지 3년이 된 후, 그녀의 오빠는 그녀의 글을 출간했습니다.
더보기
돌아가다93건
더보기
숨지다50건
더보기
사라지다44건
더보기
멸종11건
더보기
꺼지다4건
더보기
기타예문102,286건
더보기

그랜드 영한사전금성출판사 26만 단어에 이르는 방대한 어휘를 담고 있는 사전으로, 4,800여 개의 첨단 신어를 채록하여 수용하였다. 전문어들과 세계 인명ㆍ지명을 총망라하였으며, 살아있는 구어ㆍ속어ㆍ용례, 풀이 속에 딱 들어맞는 우리말, 영어의 눈이 확 트이는 어법 정보를 제시하고 있다.

오타 및 잘못된 내용 제보하기

영어

메뉴

사전 본문

die 중학교기본어

뜻/문법

관련어

예문

서비스 메뉴

서비스 바로가기