영어

참고

(※잃어버린 장소가 명확한 경우는 leave를 씀)...

(※잃어버린 장소가 명확한 경우는 leave를 씀)

참고

[철자주의] loose(느슨한)...

[철자주의] loose(느슨한)

• lose a lot of money 듣기

  많은 돈을 잃어버리다

• lose one's job 듣기

  직장을 잃다

• (속담) Grasp all, lose all. 듣기

  다 하려다가 하나도 못 한다

• He lost his room key. 듣기

  그는 자기 방 열쇠를 잃어버렸다.

• almost[nearly] lost 듣기

  잃을 뻔했다

• finally lost 듣기

  마침내 잃었다

• easily lose 듣기

  쉽게 잃다

• never lose 듣기

  결코 잃지 않다

• suddenly lose 듣기

  갑자기 잃다

• lose one's life 듣기

  목숨을 잃다

• He lost an arm in the war. 듣기

  그는 전쟁에서 한쪽 팔을 잃었다.

• a village gradually losing its young men 듣기

  젊은이들이 차츰 떠나가는 마을

• She lost her mother to cancer. 듣기

  그녀는 암으로 어머니를 여의었다.

• lose one's health[credit] 듣기

  건강[신용]을 해치다

• lose patience[one's temper] with 듣기

  …을 참을 수 없게 되다

• I have lost interest in this work. 듣기

  이 일에는 흥미를 잃었다

• Life lost its meaning for him. 듣기

  그는 살 의욕을 잃어버렸다

• He lost his balance and fell down. 듣기

  그는 균형을 잃고 넘어졌다.

• lose one's fear of the dark 듣기

  어둠에 대한 공포를 없애다

• The boy lost five kilos. 듣기

  소년은 체중을 5킬로 줄였다.

• The entire army was lost in the battle. 듣기

  그 전투에서 군대는 전멸하고 말았다.

• lose him in the crowd 듣기

  인파 속에서 그를 놓치다

• She tried not to lose a word of his lecture. 듣기

  그녀는 그의 강의를 한마디라도 놓치지 않으려고 열심히 들었다.

• I lost my way[myself] in the crowded street. 듣기

  혼잡한 거리에서 방향을 잃어버렸다

• He lost himself in the woods. 듣기

  그는 숲 속에서 길을 잃었다.

• You're lost me there. 듣기

  그 점에서 당신의 말하는 것을 알 수가 없다.

• The escaped prisoner lost the police. 듣기

  탈옥자는 경찰을 따돌렸다.

• We lost no time in calling a doctor for the injured boy. 듣기

  다친 소년을 위해 지체없이 의사를 불렀다.

• lose a sale 듣기

  못 팔고 말다

• lose an opportunity 듣기

  기회를 놓치다

• lose a chance to win a scholarship 듣기

  장학금 탈 기회를 놓치다.

참고

miss 보다 한결 강한 뜻. 일시적인 효과가 아닌 영구적임을 암시....

miss 보다 한결 강한 뜻. 일시적인 효과가 아닌 영구적임을 암시.

어법더보기

lose는 game, fight, election 등「어떤 시합에서 지다...

lose는 game, fight, election 등「어떤 시합에서 지다」로 쓰이고, 「상대방에게 지다」는 lose to[against] 혹은 be defeated by로 씀
◇ England lost the match against Germany. 영국은 독일과의 시합에서 졌다
◇ England lost to Germany. [＝England was defeated by Germany.] 영국은 독일에게 졌다
◇ The bird lost its eggs to a predator. 그 새는 맹금에게 알을 빼앗겼다.

• lose a battle[a lawsuit] 듣기

  전쟁[소송]에 지다

• lose a game 1 to 3 듣기

  1대 3으로 시합에 지다.

• lose to[against] A 듣기

  A에게 지다

• The incident lost him the seat. 듣기

  그 일로 해서 그는 의석을 잃었다.

• lose oneself[＝be lost] in the thought 듣기

  깊은 생각에 잠겨버리다

• I lost myself in fascination[the book]. 듣기

  황홀감[독서]에 넋을 잃었다[몰입하였다].

• The doctor lost his patient. 듣기

  의사는 환자를 죽게 했다[살리지 못했다].

• My watch loses a minute a day. 듣기

  내 시계는 하루에 1분 늦게 간다.

반의어

gain1...

gain¹

• lose on a contract 듣기

  입찰에서 계약을 못 따다.

• Giants lost to Dodgers by three points. 듣기

  자이언츠 팀은 다저스 팀에게 3점차로 졌다.

• lose in beauty 듣기

  아름다움이 시들다

• That writer's style loses in translation. 듣기

  그 작가의 문체는 번역에서 잘 표현이 안 된다.