Theunion, oneofthreeseparateunionsat Kookmin representingemployeesfromtheformer Kookmin Bank, saiditwantedshareholderstoreprimandKimattheirannual meetingtoday.The Korea Herald소리듣기국민은행 3대노동조합가운데가장큰규모인옛국민은행노조는오늘정기주주총회에서 주주들이김행장에대한문책을요구하기를희망한다고말했다.
The YTN cablenewschannelunveiledthedocumentallegedlywrittenbyaleadershippaneloftheKoreanTeachersandEducationWorkers' UnionNov. 2, a daybeforeaconsultationbetweenthegovernment, theunion, parentsandothereducationalgroupsoverthenewevaluationsystem.The Korea Herald소리듣기케이블뉴스채널인 YTN은전국교직원노동조합의간부회의에서정부와노조,학부모그리고기타교육단체들이새평가제도를놓고협의를하기전날인 11월 2일에작성한것으로보이는 문건을공개했다.
Thegovernmentandagroup ofillegallyunionizedemployeesareset toclashhead-on, withtheKoreanGovernmentEmployeesUnionvowingtolaunchageneral strikeonNov. 15.The Korea Herald소리듣기전국공무원노동조합이 11월 15일총파업에돌입할거라고천명하면서정부와불법공무원노조가정면충돌할전망이다.
But Lula hasmaintainedhisearlierstancewhiletakingalead inestablishingtheunionofSouth Americannations.The Korea Herald소리듣기하지만룰라대통령은남미국가연합설립에앞장서면서당초의입장을견지하고있다.