메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.저속한
  • 2.천박한
  • 3.비속한
  • 4.통속적
  • 5.점잖지 못한
미국[vΛlgər] 듣기 반복듣기
영국[vΛlgər] 듣기 반복듣기

뜻/문법

형용사
  • 기본vulgar
  • 비교급more vulgar
  • 최상급most vulgar
형용사 뜻별예문열기
1.

[사람] 취미 저속한, 버릇없이 자란; [행동·말씨·의복 등이] 상스러운, 천한; (주로 )[미술품 등이] 야한, 악취미 cf. COMMON [유의어]

  • vulgar manners[tastes] 듣기

    상스러운[천한] 몸가짐[취미]

유의어
common
2.

외설한(obscene)

  • a vulgar joke 듣기

    외설한 농담.

3.

(보통 한정적)(고어) 일반 대중, 서민

  • the vulgar (crowd) 듣기

    민중.

4.

(보통 한정적) 통속적, 널리 알려진(popular); 평범한

  • the vulgar view 듣기

    통속적 견해

5.

대중 사용하는, 속어; 자국어의(vernacular)

  • the vulgar tongue 듣기

    자국어, (특히 옛날, 라틴어 대한) 영국.

관련어

반의어 1건
  • polite 예의 바른, 공손한, 정중한
복합어・숙어 7건
더보기
유의어 37건
  • mean 의미하다, , 수단, 평균, 진심으로
  • express 표현하다, 나타내다, 고속, 발표하다, 급행
  • wild 야생, 열광적, 거친, 자유분방한, 엉뚱한
  • gross , 전체, 역겹다, 징그럽다, 대부분
  • crude 천연 그대로, 조잡한, 거친
더보기

예문

다음사전 앱
  • 저속한7건
    • He's, I hope, a little bit dignified, but mostly rather vulgar. TED 소리듣기 품위 있기 원했지만 사실 저속한 이에요.
    • "This has less to do with satisfying the vulgar curiosity of some people than exposing the ""dark connection"" among PDs, managers, sponsors and media people, which pull the strings behind the fantastic world of entertainment. All the more so, as this is a domain that provides people with comfort and temporary escape from life's harsh realities, and has thus been much coveted by the general population, including younger generations." 코리아타임즈 소리듣기 일부 사람들 저속한 호기심 충족시키고자 하는 아니라 연예계 화려한 세계 배후에서 조종하는 제작자들 매니저, 스폰서 언론인들 '검은 연결고리' 들추어내고자 하는 이다. 연예계 사람들에게 위안 주고 힘든 현실로부터 잠시나마 도피 있게 하며 젊은 세대 포함 일반 국민으로부터 선망 대상 되어 왔던 영역이라는 에서 더욱 그러하다.
    • A campaign is necessary to encourage students to refrain from cursing. Parents and teachers must be careful in their use of language. They also need to give advice to youths when they use foul words. Movie raters must monitor the use of vulgar language in film screening. Portal sites need to delete filthy words in online comments. The media should initiate a drive to promote an interest in good and decent speech. Broadcasting companies should bleep out swear words. Good language costs nothing. 코리아타임즈 소리듣기 학생들 욕설 자제하도록 장려하는 캠페인 필요하다. 부모 교사들 언어 사용 있어서 매우 신중해야 한다. 또한 아이들 욕설 에는 훈계 해야 한다. 영화 사자들은 심사 저속한 언어 사용 감시해야 한다. 사이트 온라인 댓글에서 욕설 삭제해야 한다. 언론매체 바르고 대한 관심 높이는 운동 전개해야 한다. 방송사들 욕설 걸러내야 한다. 에는 밑천 들지 않는다.
    더보기
  • 천박한2건
    • Critics considered the clothing vulgar but sales of the item exploded. 웹 검색 예문 소리듣기 천박하다고 하는 사람 있었지만, 미니스커트 불티나 팔렸다.
    • Well, so much gold, so vulgar. TED 소리듣기 글쎄요, 너무 많은 금장이 굉장히 천박해요.
    더보기
  • 기타예문535건

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다