영어

next[last] sunday/on Sunday next[last]. 소리듣기 다음[지난] 일요일에 (→일요일)

After meeting with President Roh Moo-hyun, Foreign Minister Ban Ki-moon and Unification Minister Chung Dong-young, she will leave for China on Sunday, as her last trip of three countries - Japan, South Korea and China - key members of the six-nation talks with Russia in resolving the deadlocked North Korea's nuclear issue. The Korea Herald 소리듣기 노무현 대통령, 반기문 외교부 장관, 정동영 통일부 장관 등과 회의를 가진 뒤인 일요일에 라이스 장관은 러시아와 더불어 6자회담의 주요 참가국인 일본, 한국, 중국 중 마지막 순방국인 중국을 향해 떠날 예정이다.

According to the Korea Customs Service and Korea International Trade Association on Sunday, between March last year, when the free trade pact took effect, and January this year, exports to the U.S. reached 53.8 billion U.S. dollars while imports from the U.S. amounted to 39.1 billion dollars. 웹 검색 예문 소리듣기 10일 관세청과 한국무역협회에 따르면 한미 FTA가 발효된 지난해 3월부터 올 1월까지 한국의 대미 수출액은 538억 달러(약 58조6000억 원), 수입액은 391억 달러였다.

According to Statistics Korea on Sunday, the figure rose 3.3 percent from 2010 to 9,959 last year, the highest since the data began to be compiled in 1981. 웹 검색 예문 소리듣기 26일 통계청에 따르면 지난해 혼외 관계에서 태어난 신생아는 2010년보다 3.3% 늘어난 9959명으로 1981년 통계 작성 이후 가장 많았다.

The Korea Development Institute's report on last month's economic trends, released Sunday, said companies and consumers were becoming more positive about an economic recovery. The Korea Herald 소리듣기 일요일에 나온 지난 달 경제추세에 대한 한국개발연구원의 발표는 기업과 소비자가 경기회복을 점차 낙관하고 있다고 말했다.