영어

In fact, the infectious agent of disease in this cancer is something altogether more sinister, and something that we hadn't really thought of before. TED 소리듣기 사실 이 암을 전염시키는 매개체는 다른 것들보다 해롭고, 저희가 이때까지 생각하지 못한 것이었습니다.

So that's kind of a tough day, but I said, "There really is some basis for thinking why you might want to do this." As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live. TED 소리듣기 이런 말을 하기가 힘들었지만 왜 이 연구를 할 가치가 있는지를 그들에게 설득시키려고 했지요. 제가 이미 말씀드린 바와 같이 이 가스는 우리 몸안에 있지요. 그런데 희안한 것은 우리의 생명을 유지하기 위해 같은 장소에서 산소가 세포에 결합하고 산화하는데 바로 이곳에서 가스가 결합한다는 것입니다.

OK now, more importantly, had we been there in the '40s and '50s, '60s, had we seen this disease, had we understood exactly what was going on with it, how might that have changed and completely transformed the nature of the way this pandemic moved? In fact, this is not unique to HIV. The vast majority of viruses come from animals. And you can kind of think of this as a pyramid of this bubbling up of viruses from animals into human populations. But only at the very top of this pyramid do these things become completely human. Nevertheless, we spend the vast majority of our energy focused on this level of the pyramid, trying to tackle things that are already completely adapted to human beings, that are going to be very very difficult to address as we've seen in the case of HIV. So during the last 15 years, I've been working to actually study the earlier interface here what I've labeled "viral chatter," which was a term coined by my mentor Don Burke. This is the idea that we can study the sort of pinging of these viruses into human populations, the movement of these agents over into humans; and by capturing this moment, we might be able to move to a situation where we can catch them early. OK, so this is a picture, and I'm going to show you some pictures now from the field. TED 소리듣기 좋습니다, 더 중요한 것은, 우리가 40, 50, 60년대에 그곳에 있었고, 그 질병을 보았으며, 병의 진행과정을 알고 있었다면, 어떻게 이 전염병이 변이되어 완전히 옮겨갈 수 있었을까요? 사실, 이는 HIV에만 해당하지 않습니다. 다수의 바이러스가 동물로부터 전이됩니다. 그러면 동물에서 인간으로 옮겨가는 바이러스들을 하나의 피라미드로 볼 수 있겠죠. 여기 피라미드 정점의 바이러스는 오직 인간에게만 전이됩니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 이 수준의 피라미드에 대부분의 에너지를 소모합니다. 이미 인간에게 완전히 적응한 것들을 해결하고자 하는 것은 매우 어려운 일입니다. 우리가 HIV의 경우에서 본 것과 마찬가지죠. 그래서 지난 15년 간, 저는 여기 "바이러스 채터"라고 표시된 부분의 초기단계 감염을 연구해왔습니다. "바이러스 채터"는 제 은사인 돈 벌크가 만든 용어인데요 이 연구 방법의 개념은 사람들에게 인위적으로 바이러스를 침투시키고 그 안에서 바이러스의 움직임을 추적하여 감염순간을 포착하면 초기에 그 바이러스를 잡을 수 있으리라는 것입니다.

In fact, most of the people studying bioluminescence today are focused on the chemistry, because these chemicals have proved so incredibly valuable for developing antibacterial agents, cancer fighting drugs, testing for the presence of life on Mars, detecting pollutants in our waters. Which is how we use it at ORCA. TED 소리듣기 사실 오늘날 생물 발광을 연구하는 사람들 대부분은 화학적인 부분에 집중합니다. 이런 화학물질의 엄청난 가치가 증명됐기 때문입니다. 향균제 개발과 항암제 개발, 화성의 생물 존재 확인, 그리고 ORCA에서 우리가 사용하는 물 속의 오염물질 발견에도 씁니다.

Almost too late, the head of the Bureau of Robotics realises that the agent is in fact one of the humanoid robots and destroys it. 웹 검색 예문 소리듣기