메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.여기에
  • 2.이리로
  • 3.여기서
발음 [퀴]

뜻/문법

avv.

《라》 {eccu(m) hic}

1.

여기에, 이리로, 여기서.

  • Abito qui da anni.

    나는 여기서 여러해 살았다.

  • Il tuo libro qui non c'è.

    네 책은 여기 없다.

  • Vieni qui.

    이리 오십시오.

  • da(di) qui

    여기부터.

  • per(di) qui

    여기를 통해서.

2.

이 점에서(으로), 여기서, 여기에; 이 때, 지금.

  • Qui bisogna predere una decisione.

    여기서 결론을 내릴 필요가 있다.

  • Di qui nacque il malinteso.

    여기서 오해가 생겼다.

  • di qui a un anno

    지금부터 1년간.

  • fin qui

    지금까지.

예문

다음사전 앱
125건
  • Vieni qui. (→qui) 이리 오십시오.
  • Qui sotto non piove. (→piovere) 이 아래에서는 비가 새지 않는다.
  • No, è ~ da qui solo mezzo miglio (→distante) 아니요, 만마일밖에 안되요.
  • Sono qui per suo ~ desiderio (→espresso) 나는 그의 분명한 희망에 의해 이곳에 온 것이다.
  • Qui le automobili possono ~ (→stazionare) 여기에 차들이 주차할 수 있다.
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다