일본어

官つかさも賜はんと仰せ給ひき (→つかさ) 소리듣기 관직도 주시겠다고 말씀하셨다

故に西洋画せいようがを修めて日本美術の不足を補はんと欲するものなり (→せいようが) 소리듣기 때문에 서양화를 수학하여 일본미술의 부족함을 채우려 바라는 것이다

みみずといふ虫が世界の土を食ひ尽さば何を食はんと嘆くといふ虫同然の深用心ふかようじん (→ふかようじん) 소리듣기 지렁이가 세상의 흙을 다 먹어버리면 무엇을 먹을까 하고 걱정하는 벌레와 같은 수준의 과도한 경계

所々のびらくらを仕舞はんと (→びらくら) 소리듣기 여기저기 깔아놓은 빚을 메우려고

嚏はなるひ給はんと思へば (→はなひる) 소리듣기 재채기를 하시려고 생각하시니