일본어

• 岡の屋に行きかふ船を眺めて、満沙弥が風情ふぜいをぬすみ  方丈記  듣기

  오카노야(岡の屋)에서 다니는 배를 바라보며 만샤미(満沙弥)의 풍취를 음미하고

• 風情ふぜいのある住すまい 듣기

  운치 있는 주거

• イカリノフゼイヲアラワス  日葡辞書  듣기

  화난 표정을 드러내다

• もの悲さびしげな風情ふぜい 듣기

  슬픈 듯한 기색

• 鳩どもが群がり居る所に鳶が来て掴み殺さうとの風情ふぜいぢやによつて  天草本伊曾保物語  듣기

  비둘기들이 모여 있는 곳에 솔개가 와서 붙잡아 죽이려고 하는 상황이라

• 為手しての言葉にも風情ふぜいにもかからざらん所には、肝要の言葉をば載すべからず  風姿花伝  듣기

  주인공의 말이나 몸짓과 상관없는 곳에 중요한 말을 올리지 말 것이다

• 箱風情ふぜいの物にしたため入れて  徒然草  듣기

  상자 같은 물건에 정리하여 넣어서

• 町人ちょうにん風情ふぜい 듣기

  상공업민 따위

• わたしら風情ふぜい 듣기

  저희 따위