메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

まわす [回す,廻す] 고등학교기본어 JLPT2급

바로저장 단어장선택
  • 1.돌리다
  • 2.회전시키다
  • 3.두르다
발음 듣기 반복듣기
예문 다른 검색결과

뜻/문법

사전 종류
타동사{5단활용} 뜻별예문열기
1.

어떤 점을 중심으로 그 주위를 쫓듯 움직이다. 원을 그리듯 움직이다. 회전시키다.

  • 疾はやき風…舟を海中にまかり入りぬべく吹き回まわして  竹取物語  듣기

    빠른 바람…배를 바다 속으로 집어넣을 듯이 휘감아 불어서

  • 独楽こまを回まわす 듣기

    팽이를 돌리다

2.

주위를 에워싸듯 하다.

  • 見れば屏風をたて回まわして  宇治拾遺物語9  듣기

    보니 병풍을 둘러쳐

  • 幕まくを回まわす 듣기

    막을 둘러치다

3.

방향을 바꾸게 하여 다른 곳으로 옮기다. 향하게 하다.

  • 搦手へ回まわせと言うて、楯の六郎に七千余騎を添へて北黒坂へ回まわし  天草本平家物語  듣기

    적 배후로 돌아 공격하라고 말하고 다테노로쿠로에게 7천여기를 붙여 기타구로자카로 향하게 시키고

  • 車くるまを玄関げんかんに回まわす 듣기

    차를 현관에 대게 하다

4.

차례로 돌아가며 건네다.

  • 院宣ぢやと言うて、九州二島へ文を回まわいて  天草本平家物語  듣기

    상황의 명령이라 말하고 구주 이도에 문서를 돌리고

  • 奉加帳ほうがちょうを回まわす 듣기

    시주장부를 돌아가며 건네다

5.

차례차례 돌려 전체에 이르다. 두루 미치다.

  • いと急にのどめたる所おはせぬおとどの、おぼしも回まわさずなりて  源氏物語、賢木  듣기

    정말로 성질이 급하고 너그러운 구석이 없는 대신이 사려분별을 못하고

  • 気きを回まわす 듣기

    마음을 두루 쓰다

6.

(동사 連用形れんようけい에 붙어서) 그 동작을 여기저기서 여러 번 혹은 계속해서 한다는 뜻을 나타냄.

  • こづき回まわす 듣기

    계속 들볶다

  • 高級車こうきゅうしゃを乗のり回まわす 듣기

    고급차를 계속 바꾸어 타다

7.

말아 넣다. 구워삶다.

  • 親父様、内の今めに回まわされて  浄瑠璃、卯月潤色  듣기

    아버지는 우리집의 이마(인명)에게 구워 삶겨서

8.

이자를 받고 빌려주다. 자금을 운용하다.

  • 借銀も此のごとく利を一ヶ月も重ねぬやうに回まわせば  日本永代蔵4  듣기

    돈을 빌려도 이처럼 이자를 한 달도 겹치지 않도록 돌리면

  • 年利五分ねんりごぶに回まわす 듣기

    연리 5부로 돈을 빌려주다

9.

(遊里語;ゆうりご) 유녀 등이 손님의 마음에 들도록 노력하다.

  • まはす。男の気にちがはじと、女の方より従ふ貌なり  色道大鏡  듣기

    ‘마와스’란 남자의 기분을 상하게 않고자 여자 쪽에서 순종하는 모습이다

  • 女郎寝て回まわせば、男は酔ひて前後をしらず  好色一代男3  듣기

    창녀가 잠자리에서 노력하면 남자는 취해서 앞뒤분간을 못한다

歴史的仮名遣い
マハス

예문

다음사전 앱
고지엔 일한사전어문학사 일한(日韓) 사전임과 동시에 학술 전문 용어뿐만 아니라 모든 분야에 걸친 중사전이다. 일본의 고대·중세·근세 시대에 걸친 고전작품에서 사용된 고어(古語) 및 한어(漢語)·외래어 외에도 민속어·방언·은어·관용구·이언 등 다양한 단어가 채록되었다. 또한. 기초 단어 약 1천 개를 골라 그 어휘와 용법 등을 상세하게 기술하였으며, 고전 예문의 인용과 다양한 현대어 예문으로 단어의 용법에 대한 실제의 쓰임을 제시하였다. 그리고 복식·풍속(風俗)·동식물·건축 등 각 방면에 걸친 삽화와 지도 및 모식도 약 2,800여 개도 수록하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다