Daum 사전

사전 본문

바로저장 단어장선택

예문 다른 검색결과

명사

union f, combinaison f, liaison f, association f, coalition f, fusion f; couplage m.

la fusion entre une technique et le capital [les capitaux, les fonds].

기술과 자본의 결합
le couplage de la recherche et de l'industrie.

연구와 산업의 결합
Je vous félicite sincèrement tous les deux pour votre union [pour votre mariage].

두 사람의 결합을 진심으로 축하합니다

• 결합을 하다

[무엇이[누가] 무엇과[누구와]] s'unir à [avec] qn / qc.

[무엇을 무엇과] unir; coupler

combiner; fusionner.

Mon ami s'est à nouveau uni à [s'est remis avec] cette femme après trois ans de séparation.

내 친구는 3년 만에 그 여자와 다시 결합하였다
L'oxygène combiné à l'hydrogène donne de l'eau.

산소는 수소와 결합하여 물이 된다
L'oxygène en présence d'hydrogène donne de l'eau.

산소와[에] 수소를 결합하면 물이 된다

• 결합이 되다

s'unir, se combiner.

L'eau et l'huile ne se mélangent pas bien ≪émulsion de l'huile dans l'eau≫.

물과 기름은 쉽사리 결합되지 않는다

• 결합을 시키다

unir, combiner, associer, joindre, relier.

• 결합가(結合價) [명사]

〔언어〕 valence f.

• 결합력(結合力) [명사]

adhérence f.

• 결합체(結合體) [명사]

ensemble m, union f, combinaison f, fusion f.

• 결합법칙(結合法則) [명사]

〔수학〕 principe m de combinaison.

• 결합조직(結合組織) [명사]

tissu m conjonctif.

영어의미

union; combination; cohesion; conjunction 《of discoveries and inventions》; 전기 coupling; linkage; bond; (원자핵의) fusion; (우주선의) docking.

한영사전 더보기

21건

Mon ami s'est à nouveau uni à [s'est remis avec] cette femme après trois ans de séparation. 내 친구는 3년 만에 그 여자와 다시 결합하였다 (→결합)
la fusion entre une technique et le capital [les capitaux, les fonds]. 기술과 자본의 결합 (→결합)
variante combinatoire [contextuelle]. 결합[문맥] 변이형 (→변이)
Il désirait se remettre avec son ex-femme. 그 남자는 전처와의 재결합을 원하고 있었다 (→재결합)
Le mariage ne signifie pas seulement l'union charnelle de deux êtres. 결혼이란 두 사람의 육체적 결합만을 말하는 것이 아니다 (→말하다)