메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

곡

바로저장 단어장선택
  • 1.composition
  • 2.morceau
  • 3.lamentation
예문 다른 검색결과

뜻/문법

곡 [曲] 단어장 저장
  • 1. composition f (musicale); morceau(x) m ≪de piano≫; pièce f ≪vocale, instrumentale≫; air m, mélodie f.
  • 2. ≪une≫ chanson f.
  • 3. pièce f (musicale), morceau(x) m.
더보기
곡 [哭] 단어장 저장
명사

lamentation f; pleurs mpl pour les morts.

  • entendre des lamentations.

    곡 소리가 나다

• 곡을 하다

pleurer en poussant des cris, se lamenter, se répandre en lamentations.

• 〔속담/숙어〕 귀신이 곡할 노릇이다

C'est un fait incompréhensible / C'est vraiment incroyable [un miracle]! / Je n'en reviens pas!

  • C'est vraiment un miracle qu'il ait réussi à l'examen.

    그 사람이 합격하다니 정말 귀신이 곡할 노릇이다

영어의미

wailing; a moan; lament(ation).

한영사전 더보기
더보기

예문

다음사전 앱
53건
  • jouer un morceau de Schubert. 슈베르트의 곡을 연주하다 (→곡)
  • un morceau mal transcrit. 편곡이 잘못 된 곡 (→편곡)
  • Cette chanson a soudain pris son envol; Cette chanson est soudain montée au hit-parade. 그 곡은 갑작스런 인기를 타고 있어요 (→타다)
  • Lui seul [Elle seule] peut jouer [interpréter, exécuter] ce morceau de musique. 그만이 이 곡을 연주할 수 있다 (→그)
  • Cette chanson est une reprise de celle qui était à la mode dans les années 60. 이 노래는 60년대에 유행했던 곡의 리바이벌이다 (→리바이벌)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다