메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

긋다

바로저장 단어장선택
  • 1.tracer
  • 2.faire un trait
  • 3.tirer un trait
예문 다른 검색결과

뜻/문법

타동사
1.

tracer [marquer, dessiner, pointer, circonscrire, retracer]; faire un trait; tirer un trait [une ligne].

  • tracer [marquer] une ligne sur le papier [sur le sol].

    종이[땅]에 금[선, 줄]을 긋다

  • tracer les traits d'une lettre [d'un alphabet, d'un caractère].

    글자의 획을 긋다

2.

[성냥을] frotter, gratter, craquer ≪une allumette≫.

  • allumer en craquant une allumette.

    성냥불을 그어 당기다[대다]

3.

[칼로] égratigner.

  • égratigner le visage de qn avec un couteau.

    칼로 남의 얼굴을 긋다

4.

[외상을] faire inscrire [marquer] ≪sur le carnet des objets vendus à crédit≫, mettre[inscrire, ajouter] sursanote[sonardoise{fam},].

  • Après avoir bu, faute d'argent j'ai fait porter le montant sur le cahier des débiteurs.

    술 마시고 가진 돈이 없어서 외상을 그었다

예문

다음사전 앱
46건
  • tracer [marquer] une ligne sur le papier [sur le sol]. 종이[땅]에 금[선, 줄]을 긋다 (→긋다)
  • griffonner [souligner (des passages)] dans un livre. 책에 낙서하다[밑줄을 긋다] (→책)
  • tracer une ligne oblique. 사선을 긋다 (→사선)
  • mettre des pointillés; marquer d'une ligne en pointillé. 점선을 긋다 (→점선)
  • tracer une ligne. 줄을 직직 긋다 (→직)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다