Il a réduit à néant les attentes de ses parents.그는 부모님의 기대를 무너뜨렸다(→무너뜨리다)
caresser un rêve [espoir]; fonder de grandes espérances.희망[기대]에 부풀다(→부풀다)
Les gens placent trop d'espoir en moi et cela est pesant pour moi.사람들의 지나친 기대가 부담(→부담)
Le résultat du match n'étant pas à la hauteur de mon attente [n'ayant pas comblé mon attente], je suis (profondément) déçu(e) [j'éprouve une profonde déception]; Je suis déçu(e) de constater que le résultat de la rencontre ne répond pas à mon attente; Le résultat du match m'a déçu(e).경기 결과가 기대에 어긋나서 실망이다(→어긋나다)
image de qn qui donne hâte (de le rencontrer).기대되는 인간상(→인간)