프랑스어

• un plant.

  어린 나무

• cultiver des arbres.

  나무를 가꾸다

• planter [couper] un arbre.

  나무를 심다[베다]

• Les singes grimpent bien aux arbres.

  원숭이는 나무를 잘 탄다

• arroser un arbre.

  나무에 물을 주다

• grimper à un arbre.

  나무에 올라가다

• Les (branches d')arbres sont lourdement chargé(e)s de fruits; L'arbre croule sous les fruits.

  나무에 열매가 주렁주렁 달려 있다

• Il y a un nid d'oiseau sur [dans] l'arbre.

  나무 위에 새집이 있다

• Les arbres poussent; L'arbre pousse.

  나무가 자란다

• une région boisée.

  나무가 우거진 지역

• Des arbres ont été déracinés par la tempête; La tempête a déraciné des arbres.

  폭풍우로 나무가 뿌리째 뽑혔다

• un poteau [une chaise, un bureau, un clou] en bois.

  나무 기둥[걸상, 책상, 못]

• tailler [dégrossir] une pièce de [en] bois.

  나무를 다듬다

• une maison en bois.

  나무로 지은 집

• cuisiner le repas au feu de bois.

  나무를 때서 밥을 짓다

• mettre du bois [une bûche] dans le feu.

  나무로 불을 지피다

• Autrefois, on allait ramasser du bois dans la montagne.

  옛날에는 산에 나무(를) 하러 가곤 했었다

• Allons nous reposer à l'ombre (d'un arbre).

  나무그늘에서 잠시 쉬었다 가자

• écorcer.

  나무껍질을 벗기다

• s'asseoir sur une souche.

  나무등걸에 걸터앉다

• casser une branche.

  나뭇가지를 꺾다

• Un oiseau est perché sur une branche.

  나뭇가지에 새 한 마리가 앉아 있다

• La veine du bois est à grains fins [réguliers, à gros grains].

  나뭇결이 곱다[고르다, 거칠다]

• On voit bien les veines de ce mobilier.

  이 가구에는 나뭇결이 그대로 나타나 있다

• Les feuilles de l'arbre sont agitées par le vent.

  바람에나뭇잎이 흔들린다

• être raide comme une planche.

  나무토막처럼 뻣뻣하다

• les piliers de l'avenir du pays.

  국가의 장래를 지고 나아갈 꿈나무들