메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

남자 [男子]

바로저장 단어장선택
  • 1.homme
  • 2.garçon
  • 3.jeune homme
예문 다른 검색결과

뜻/문법

명사

homme m; garçon m; jeune homme m.

  • Un homme te cherche [te demande].

    어떤 남자가 너를 찾는다

  • Ce monsieur, c'est notre voisin.

    그 아저씨는 우리 옆집 남자다

  • un cent mètres nage libre hommes [messieurs, masculin].

    남자 100미터 자유형

• 남자답다 [형용사]

se conduire en homme, être viril(e), avoir un comportement digne de celui d'un homme.

  • se conduire en homme.

    남자다운 태도를 취하다

  • en tant qu'homme, c'est à toi de céder [de faire une concession]!

    남자답게 네가 양보해라

• 남자용(男子用) [명사]

pour hommesmpl.

  • des vêtements pour hommes.

    남자용 옷

• 남자친구(男子親舊) [명사]

ami m, copain m; petit ami m.

영어의미

[사내] a man 《 pl. men》; 《집합적》 man 관사를 붙이지 않음); a male (sex); a gentleman.

한영사전 더보기

예문

다음사전 앱
859건
  • Cet homme est doté d'une force incroyable [prodigieuse, hors du commun, herculéenne, surhumaine]; C'est homme est un véritable hercule. 그 남자는 맨손으로 사자를 때려잡는 괴력를 지녔다 (→괴력)
  • Il est apparu, son costume blanc flottant au vent [ses vêtements blancs étant battus par le vent]. 그 남자가 흰 옷자락을 휘날리며 나타났다 (→휘날리다)
  • Il est d'une bonne [forte, solide] constitution. 그 남자는 체격이 건장하다 (→건장하다)
  • Elle fait du charme à tous les hommes. 그 여자는 항상 모든 남자들에게 애교를 떤다 (→애교)
  • Il est toujours taciturne [muet]; Il ne dit jamais rien. 그 남자는 늘 말이 없다 (→늘)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다