메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

동기

바로저장 단어장선택
  • 1.même période
  • 2.même époque
  • 3.motif
예문 다른 검색결과

뜻/문법

동기 [動機] 단어장 저장
명사
1.

motif m; mobilem,motivation f; causef.

  • un motif [un mobile] intéressé.

    불순한 동기

  • Ce meurtre avait pour mobile [a été motivé par] la jalousie.

    그 살인의 동기는 질투였다

  • Qu'est-ce qui vous a motivé pour [poussé à] être acteur(trice)?; Quelle était votre motivation pour devenir acteur(trice)?

    영화배우를 지망하게 된 동기는 무엇입니까?

  • motiver [stimuler, inciter] qn.

    동기를 주다[제공하다, 부여하다]

  • avoir pour motif [mobile] qc ; être motivé(e) par qc.

    동기가 되다

  • C'est la lecture de ‘Petit Prince’ qui m'a amené à étudier le [me mettre au] français.

    어린왕자를 읽은 것이 동기가 되어 프랑스어를 공부하게 되었다

  • avoir un [ne pas avoir de] mobile; avoir une [ne pas avoir de] motivation.

    동기가 있다[없다]

  • Il a tué quelqu'un sans aucun mobile [sans raison particulière]; Il a commis un crime sans aucun mobile.

    그는 아무런[특별한] 동기도 없이 사람을 죽였다

2.

〔음악〕 motif m [leitmotiv m ].

  • Un motif est composé de deux mesures.

    하나의 동기는 두개의 마디로 구성되어 있다

• 동기화(動機化) [명사]

motivationf.

• 동기부여[유발](動機附輿[誘發]) [명사]

motivationf.

영어의미

a motive; an inducement; an incentive motive는 심리적·감정적인 자극, incentive는 외부적인 자극을 말하며 특히 보수(報酬)를 의미함). 음악 a motif.

한영사전 더보기
더보기
동기 [同期] 단어장 저장
  • même période f; même époquef.
더보기
동기 [冬期] 단어장 저장
  • hiverm,période f d'hiver [hivernale].
더보기
동기 [同氣] 단어장 저장
  • frères mpl et sœurs fpl.
더보기
동기 [童妓] 단어장 저장
  • jeunegisaeng f; jeune courtisanef.
더보기

예문

다음사전 앱
19건
  • C'est la lecture de ‘Petit Prince’ qui m'a amené à étudier le [me mettre au] français. 어린왕자를 읽은 것이 동기가 되어 프랑스어를 공부하게 되었다 (→동기)
  • un(e) collègue ayant fait son entrée dans la société [dans la compagnie] en même temps. 입사 동기 (→입사)
  • le mobile du crime. 범행 동기 (→범행)
  • Ce meurtre avait pour mobile [a été motivé par] la jalousie. 그 살인의 동기는 질투였다 (→동기)
  • vacances d'hiver. 동기 휴가 (→동기)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다