프랑스어

Quand le match [la partie] a été interrompu(e), une grande agitation s'est installée dans le public. 경기가 중단되자 관중석에서는 대소동이 일어났다[벌어졌다] (→대소동)

une jarre[un pot] d'eau; [양동이] un seau d'eau. 물 한 동이 (→동이)

Le jour se met à poindre.; Les premières lueurs du matin naissent. 먼 동이 튼다 (→동)

Une femme marche avec une jarre d'eau sur la tête. 여인이 물 동이를 이고 가고 있다 (→동이)

Le jour commence à poindre [à paraître]; L'aube blanchit; L'horizon pâlit vers l'est. 어스레하게 동이 튼다 (→어스레하다)