메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

-란다

바로저장 단어장선택
  • 1.suffixe flexionnel déclaratif de terminaison phrastique de citation indirecte de l’impératif
  • 2.Utilisé à l’égard d'un interlocuteur égal ou inférieur
  • 3.il exprime l’intimité
예문 다른 검색결과

뜻/문법

-란다 단어장 저장
더보기
-란다 단어장 저장
  • ≪suffixe flexionnel déclaratif de terminaison phrastique. Utilisé à l’égard d'un interlocuteur égal (entre les enfants et entre les amis adultes intimes) ou inférieur (enfant, fils, fille, élève, jeune employé), il exprime l’intimité, l’égalité ou l’infériorité. Il s’emploie avec les copules 이다êtreet 아니다ne pas être. Quant à la copule 이다, son radical peut être omis si l’attribut se termine par une consonne, et -란다 s’ajoute directement à l’attribut, et au suffixe flexionnel préfinal honorifique –시.≫
더보기

예문

다음사전 앱
11건
  • Grand frère te dit de venir (le voir). 형님이 너보고 오란다 (→ㄴ다)
  • D’après ce que disent les gens qui y ont été, ça n’est pas non plus un paradis. 다녀온 사람들 말로는 거기도 천국이 아니란다 (→란다)
  • Mère te dit de rentrer tout de suite après l’école. 어머니께서 너보고 학교가 끝나면 바로 집에 돌아오란다 (→란다)
  • Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de la mort de grand-père. 오늘이 할아버지 제사란다 (→란다)
  • Dans trois jours, ce sera le nouvel an. 사흘만 지나면 설이란다 (→란다)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다