메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.faire+ 날다 voler
  • 2.날리다 faire voler
  • 3.누르다 presser

뜻/문법

  • ≪suffixe flexionnel déclaratif ou interrogatif de terminaison phrastique exprimant une supposition ou une volonté, archaïque. Utilisé à l’égard de soi-même, d'un interlocuteur égal (entre les amis adultes intimes) ou inférieur (enfant, fils, fille, élève, jeune employé), il exprime l’intimité, l’égalité ou l’infériorité. -리 s’ajoute au radical verbal qui se termine par une voyelle et par la consonne liquide ㄹ, et au suffixe flexionnel préfinal honorifique -시/-으시
더보기
  • [사동의 뜻] faire+inf≪suffixe flexionnel du causatif ou semi-causatif, changement d'orientation actantielle. S’ajoutant aux verbes dont le radical se termine par ㄹ, ㅀ, 르, il les transforme en verbes causatifs ou passifs.≫ 날다 voler / 날리다 faire voler, 누르다 presser / 눌리다 se faire presser, 돌다 tourner / 돌리다 faire tourner, 밀다 pousser / 밀리다 se faire pousser, 울다 pleurer / 울리다 faire pleurer.
더보기
의존명사

≪il n'y a pas de≫ raison f.

  • Ce n'est pas possible!; (C'est) impossible!; Cela m'étonnerait fort!; Cela ne se peut pas!; Cela ne peut être vrai!; Ce n’est pas vrai!

    그럴 가 없다

  • C'est impossible qu'il ait fait cela [qu'il ait agi ainsi [de la sorte], qu'il ait commis un tel acte, qu'il ait fait une chose pareille]!; Je ne vois pas comment il aurait pu faire cela [il aurait pu faire une chose pareille]!

    그 사람이 그렇게 했을 만무다

  • Il n'a aucune raison d'arriver en retard.

    그 사람이 늦을 가 없는데

영어의미

reason; possibility.

한영사전 더보기
더보기
  • li m ≪mesure itinéraire coréenne, environ 393 mètres, différemment du li chinois faisant environ 576 mètres≫.
더보기
  • [행정 구역]ri m .
더보기

예문

다음사전 앱
38건
  • Bien qu'il sache pertinemment que je l'aime, il a fait toujours comme si je n'existais pas. 그를 사랑하는 내 마음을 모를 건만 그는 언제나 나를 무시했다 (→건만)
  • Il n'a aucune raison d'arriver en retard. 그 사람이 늦을 가 없는데 (→리)
  • Qu'est-ce que vous racontez! C'est impensable qu'il ait fait ça. 천만의 말씀! 그 사람이 그럴 가 없죠 (→천만)
  • Quand un(e) élève pense à autre chose, il ne peut pas bien étudier. 학생이 딴마음을 가지면 공부가 제대로 될 없다 (→딴마음)
  • On a fait 10lisans voir une seule maison! 를 가는 동안 집 한 채를 못 보는구나 (→동안)
더보기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다