메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.ne pas pouvoir+inf
  • 2.être incapable de+inf
  • 3.être inférieur à

뜻/문법

  • ne pas pouvoir+inf; être incapable de+inf; il est impossible de+inf, il est interdit de+inf≪verbe auxiliaire de négation exprimant l’impossibilité malgré la volonté du sujet parlant. Il s’emploie avec -지, suffixe flexionnel conjonctif, qui s’ajoute au radical du verbe principal, comme les autres verbes auxiliaires de négation, sous forme de radical+ -지 못하다ne (pas) pouvoir, -지 않다ne pas+ind
더보기
  • être inférieur(e) à qn / qc, ne pas être à la hauteur de qn / qc, ne pas valoir qn / qc.
더보기
더보기

예문

다음사전 앱
583건
  • Il est incapable de lever même le petit doigt devant quelqu'un qui agit [parle] énergiquement. 그는 강하게 나오는 사람에게는 꼼짝도 못한다 (→꼼짝)
  • Je suis meurtri(e) [très affecté(e)] de ne pas pouvoir partir en vacances. 휴가를 가지 못해서 속상하다 (→속상하다)
  • Tu restes dans son ombre toute ta vie! 너는 평생을 그의 그늘에서 벗어나지 못하는구나 (→그늘)
  • rester toujours inculte [ignorant(e)]; rester dans l'ignorance. 무식을 면치 못하다 (→무식)
  • Je n'ai même pas fini la moitié de ce travail. 그 일을 아직 반도 끝내지 못했다 (→아직)
더보기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다