메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.mordre
  • 2.mordre dans
  • 3.payer

뜻/문법

  • mordre qc / qn, mordre dans [à] qc; donner un coup de dents à qc; saisir qc d'un coup de dents, happer qc; [벌레가] piquer.
더보기
타동사

payer ≪une somme à qn ≫, solder, acquitter, régler; indemniser qn, compenser ≪une perte≫; dédommager qn d ≪une perte≫; rembourser qc; verser une compensation pour qc; verser une somme à la place de qn, régler la note de qn, subvenir aux frais de qn.

  • payer une amende.

    벌금을 물다

  • payer des intérêts.

    이자를 물다

  • dédommager la bibliothèque du prix du livre perdu; rembourser le prix du livre perdu.

    도서관에 분실한 책값을 물다

더보기

예문

다음사전 앱
86건
  • J'ai eu [payé] une amende pour avoir déclaré trop tard la naissance de mon premier enfant. 첫 아이의 출생 신고를 늦게 하여 과태료를 물었다[냈다] (→과태료)
  • Le chien avait un gros os dans la gueule; Le chien tenait un gros os dans sa gueule. 그 개는 커다란 뼈를 에 물고 있었다 (→입)
  • Il a remboursé au propriétaire de la maison le prix des vitres qu’il avait cassées par mégarde. 그 남자는 실수로 깨뜨린 유리창 값을 집주인에게 물어주었다 (→물어주다)
  • payer une amende. 벌금을 물다 (→물다)
  • amener une cigarette àsabouche; avoir une cigarette [une clope{fam},] à la bouche [au bec{fam},]. 담배를 입에 물다 (→담배)
더보기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다