뜻/문법
- être charmé(e), tomber amoureux(se) de qn; s'éprendre de qn; s'enticher de qn {fam},; s'amouracher de qn {fam},; se toquer de qn {fam},.
s’opposer, être contraire à ≪la raison≫; aller contre ≪la grammaire≫; aller à l'encontre de
-
agir à l’encontre de la volonté de ses parents.
부모님의 뜻에 반하는 행동을 하다
≪...에 반하여≫ contrairement à
-
contrairement à ceci, par contre, en revanche.
이에 반하여
-
Contrairement à sa soeur aînée qui est toujours de bonne humeur, la soeur cadette a toujours l’air triste.
언니는 늘 명랑한 데 반하여 동생은 항상 우울한 듯하다
-
Nos revenus ont diminué alors que nos dépenses ne cessent d’augmenter.
소득이 줄어든 데 반해 지출은 더 늘었다
예문
-
avoir le coup de foudre au premier regard.
-
action contre la volonté du président. 사장의
-
Nos revenus ont diminué alors que nos dépenses ne cessent d’augmenter. 소득이 줄어든 데 반해 지출은 더 늘었다 (→반하다)
-
un témoignage contraire à la vérité.
-
Il s’est épris d’elle au premier coup d’oeil. 그 남자는 첫눈에 그 여자에게 반했다 (→반하다)
Daum 사전앱을 다운로드하세요!
서비스 메뉴
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.
