메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

사직

바로저장 단어장선택
  • 1.démission
  • 2.donnerdémission
  • 3.État
예문 다른 검색결과

뜻/문법

사직 [辭職] 단어장 저장
  • démission f.
더보기
사직 [社稷] 단어장 저장
명사

[국가] État m

[조정] cour f

[주권] souveraineté f

divinité f gardienne de l'État.

  • préserver les tumuli royaux [tombes royales] et la cour.

    나라의 종묘와 사직을 지키다

  • Quant au royaume de Joseon (1392-1910), sa souveraineté de 600 ans est enfin tombée; Le royaume de Joseon a enfin vu la fin de ses 600 ans de souveraineté; 600 ans après, le royaume de Joseon s'effondrait.

    조선은 마침내 600년 사직이 끊기고 말았다

• 사직단(社稷壇) [명사]

〔역사〕 autel m dressé à la divinité gardienne de l'État.

영어의미

[토지와 곡식의 신] the gods of soil and grain; the guardian deities of the State; [나라] the State; [조정] the (Royal) Court.

한영사전 더보기
더보기
사직 [司直] 단어장 저장
  • autorités fpl judiciaires.
더보기

예문

다음사전 앱
20건
  • quittersontravail; démissionner. 회사를 그만두다[사직하다] (→회사)
  • dénoncer des affaires de corruption aux autorités judiciaires. 비리를 사직 당국에 고발하다 (→사직)
  • démissionner six mois après avoir été embauché(e). 입사한지 반년 뒤에 사직하다 (→반년)
  • pousser qn à donnersadémission [à la démission, à démissionner]; obliger qn à démissionner. 사직을 권고하다 (→권고)
  • J'ai expliqué les circonstances qui m'ont amené(e)[poussé(e)] à donner ma démission. 내가 사직을 하게 된 전말을 설명했다 (→전말)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다