프랑스어

• une personne étrange [suspecte], un individu suspect.

  수상한 사람

• une attitude louche [suspecte].

  수상한 태도

• une personne au comportement douteux.

  거동이 수상한 사람

• Il a une profession douteuse.

  그는 직업이 수상하다

• Il y a quelque chose (de louche) entre eux.

  두 사람 사이가 수상하다

• C'est très bizarre qu'il ne dise rien.

  그 친구가 아무 말을 않고 있는 것이 매우 수상하다

• On dirait que le temps va se gâter [qu'il va y avoir de l'orage]; Le temps ne me dit rien qui vaille; Le temps est à l'orage; Le temps est menaçant; C'est un temps qui annonce la pluie [l'orage, un typhon].

  날씨가 수상하다

• trouver qn louche.

  누구를 수상하게 여기다

• Il y avait quelque chose de louche dans son comportement.

  그의 행동에 어딘가 수상쩍은 데가 있었다

• trouver qn bizarre [louche, étrange], suspecter qn.

  누구를 수상 여기다