메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.serrer
  • 2.tendre
  • 3.tout

뜻/문법

  • [나사 따위를] serrer; tendre.
더보기
부사

tout(e), tous, toutes; en entier, en totalité, totalement, complètement, entièrement.

  • Toute la famille est venue.

    가족이 죄다 왔다

  • Ils sont tous chômeurs.

    그들은 죄다 실업자들이다

  • Il a dépensé tout son salaire [la totalité de son salaire].

    그 사람은 월급을 죄다 써버렸다

  • révéler tout ce que l'on connaît.

    알고 있는 것을 죄다 털어놓다

  • La glace a entièrement [complètement] fondu.

    아이스크림이 죄다 녹았다

더보기

예문

다음사전 앱
20건
  • regarder avec anxiété la liste des candidats admis. 가슴을 죄며 합격자 명단을 보다 (→죄다)
  • Le match nous a tenus en haleine. 그 시합은 우리의 마음을 죄게 했다 (→죄다)
  • Il a dépensé tout son salaire [la totalité de son salaire]. 그 사람은 월급을 죄다 써버렸다 (→죄다)
  • serrer [peser sur] la nuque. 목줄기줄기를 죄다[누르다] (→목줄기)
  • tendre les cordes d'un violon. 바이올린 줄을 죄다 (→죄다)
더보기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다