메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.organisation
  • 2.formation
  • 3.composition

뜻/문법

명사

organisation f, formation f, composition f.

  • la composition d'une classe [d'une équipe].

    반[조] 편성

  • composition d'un programme, programmation.

    프로그램 편성

편성(을) 하다

organiser, former, composer.

  • établir un projet de budget.

    예산을 편성 하다

  • composer une classe.

    학급을 편성하다

  • former un escadron.

    함대를 편성하다

  • former une brigade mixte.

    혼성 여단을 편성하다

  • répartir ≪des troupes≫ en deux compagnies.

    2개 중대로 편성하다

  • L'armée est sur le pied de guerre.

    군대는 전시 편성을 하고 있다

  • recomposer un programme, refaire la programmation.

    프로그램을 새롭게 편성하다

편성(이) 되다

être composé(e).

  • Cette classe est composée de trente élèves.

    이 학급은 30명으로 편성되어 있다

  • un train (composé) de dix wagons.

    10량으로 편성된 열차

예산편성(豫算) [명사]

préparation f du budget.

편성(再) [명사]

réorganisation f.

  • la réorganisation d'un cours.

    강좌 재편성

영어의미

formation; organization; composition; a footing.

한영사전 더보기

예문

다음사전 앱
19건
  • réorganisation. 편성 (→재)
  • répartir ≪des troupes≫ en deux compagnies. 2개 중대로 편성하다 (→편성)
  • composer une classe. 학급을 편성하다 (→편성)
  • organiser [former, composer, faire] des équipes [des groupes]. 편성하다 (→반)
  • répartir par classes. 학급편성하다 (→학급)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다