메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

흩어지다

바로저장 단어장선택
  • 1.se disperser
  • 2.s'éparpiller
  • 3.se répandre
예문 다른 검색결과

뜻/문법

자동사
1.

se disperser, s'éparpiller.

2.

[소문이] se répandre, courir, circuler.

  • La famille s'est dispersée un peu partout.

    가족이 뿔뿔이 흩어졌다

  • La foule s'est dispersée; Les gens rassemblés se sont dispersés.

    모였던 군중들이 다 흩어졌다

  • Un coup de vent [un courant d'air] a éparpillé les papiers[documents] dans toute la pièce.

    바람이 불어와 서류가 온 방안에 흩어졌다

  • Le soleil aussitôt levé, le brouillard s'est dissipé.

    해가 뜨자 안개가 흩어졌다

예문

다음사전 앱
18건
  • Tous mes amis d'enfance sont maintenant dispersés, ça et là. 어릴 적 친구들이 이제는 모두 뿔뿔이 흩어졌다 (→뿔뿔이)
  • Des pierres de tailles diverses sont dispersées [sont éparpillées, sont répandues de tous les côtés]. 돌멩이가 졸막졸막 흩어져 있다 (→졸막졸막)
  • aller chacun desoncôté. 따로따로 흩어지다 (→따로)
  • Le soleil aussitôt levé, le brouillard s'est dissipé. 해가 뜨자 안개가 흩어졌다 (→흩어지다)
  • Un coup de vent [un courant d'air] a éparpillé les papiers[documents] dans toute la pièce. 바람이 불어와 서류가 온 방안에 흩어졌다 (→흩어지다)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다