메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

말참견

바로저장 단어장선택
  • 1.插话
  • 2.插嘴
  • 3.老婆舌头
예문 다른 검색결과

뜻/문법

名词 뜻별예문열기

插话chāhuà, 插嘴chā//zuǐ, 老婆舌头lǎo‧po shé‧tou, 打岔dǎchà, 下嘴xiàzuǐ, 搭话dāhuà, 搭上dā//‧shàng

  • 人家在谈话, 你别总跟着插话 듣기

    남이 이야기하는데 자꾸 말참견을 하지 마라

  • 我还没说完呢, 别插嘴! 듣기

    아직 내 이야기는 끝나지 않았으니 말참견을 하지 마라!

예문

다음사전 앱
27건
  • 切忌不必要的插嘴。 소리듣기 불필요한 말참견을 삼가십시오. (→불필요)
  • 人家在谈话, 你别总跟着插话 소리듣기 rénjiā zài tánhuà, nǐ bié zǒng gēnzhe chāhuà 남이 이야기하는데 자꾸 말참견을 하지 마라 (→말참견)
  • 找不到毛病, 插不上嘴 소리듣기 zhǎo bùdào máobìng, chā bù shǎng zuǐ 결점을 찾을 수 없어 말참견을 할 수 없다 (→말참견)
  • 他们俩都在气头上, 想劝劝, 没机会插上嘴 소리듣기 tāmen liǎ dōu zài qìtóu shǎng, xiǎng quàn quàn, méi jīhuì chā shǎng zuǐ 그들 두 사람은 모두 한창 화가 나 있기 때문에 말리려 해도 말참견할 여지가 없다 (→여지)
  • 他还能搭上几句, 甚至开开玩笑 소리듣기 tā hái néng dāshang jī gōu, shènzhì kāi kāi wánxiào 그는 더러 몇 마디 말참견할 줄도 알고, 심지어 농담할 줄도 안다 (→말참견)
더보기
한중사전고려대학교 한국어 어휘 빈도 분석을 통해 10만 표제어를 선정하여 수록하였으며 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하였고, 일상생활과 학습, 실무에 필요한 학술어, 전문어, 외래어, 신조어 등을 총망라하였다. 중국어 대역어 및 뜻풀이를 정확하게 인용하고 풍부한 용례와 예문을 제시하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다