메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

트이다

바로저장 단어장선택
  • 1.开豁
  • 2.开扩
  • 3.开窍
예문 다른 검색결과

뜻/문법

动词 뜻별예문열기
1.

开豁kāihuò, 开扩kāikuò, 开窍(儿)kāi//qiào(r), 亮liàng, <比喻> 开缝(儿)kāifèng(r)

  • 他心地开豁, 不拘小节 듣기

    그는 마음이 트여 작은 일에 얽매이지 않는다

  • 胸怀开扩 듣기

    속이 트여 있다

2.

<文语> 发皇fāhuáng

  • 发皇耳目 듣기

    시야가 트이다

3.

转zhuǎn, 走zǒu

  • 转运 =走运 듣기

    운이 트이다

예문

다음사전 앱
52건
  • 一爬上山坡, 视野豁然开阔, 大海尽收眼底。 소리듣기 언덕을 올라서자 시야가 확 트이고 한눈에 바다가 펼쳐졌다. (→시야)
  • 因为清爽的海风湿润着额头, 被酒气熏得昏沉沉的头渐渐清醒了。 소리듣기 이마를 적시는 서늘한 바닷바람에, 술기에 짓눌려 있던 머리가 차차 맑게 트여 왔다. (→짓눌리다)
  • 你这一说, 我心里豁然开朗 소리듣기 nǐ zhè yī shuì, wǒ xīnli huòrán kāilǎng 그 말을 들으니 내 가슴이 확 트인다 (→트이다)
  • 乡下佬儿进城开了眼 소리듣기 xiāngxialǎor jìnchéng kāi le yǎn 촌놈이 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트였다 (→촌놈)
  • 我们坐在视野豁然开阔的山脊上远望四方。 소리듣기 우리는 시야가 훤히 트인 능선 마루에 앉아 사방을 살폈다. (→훤히)
더보기
한중사전고려대학교 한국어 어휘 빈도 분석을 통해 10만 표제어를 선정하여 수록하였으며 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하였고, 일상생활과 학습, 실무에 필요한 학술어, 전문어, 외래어, 신조어 등을 총망라하였다. 중국어 대역어 및 뜻풀이를 정확하게 인용하고 풍부한 용례와 예문을 제시하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다